▲ 중랑중학교 학생들 의회교실 참석 기념촬영 모습(사진제공=중랑구의회)  ©브레이크뉴스 하인규 기자

(중랑=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=서울 중랑구의회 본회의장에 중학생들이 의원 역할로 앉았다. 학생들은 공원 등 공공장소의 반려동물 출입 문제를 안건으로 다루며 의회가 주민 생활에 관한 사안을 결정하는 절차를 체험했다.

중랑구의회는 23일 중랑중학교 학생 14명과 지도교사가 참여한 가운데 의회교실을 열었다고 밝혔다.

학생들은 본회의장을 둘러보고 의원선서문을 낭독한 뒤 모의 본회의를 진행했다. 회의는 개의 선언, 사무국장 보고, 안건 상정, 표결, 산회 순으로 이어졌다.

모의 안건은 ‘공공장소 및 공원 내 반려동물 출입 제한구역 지정’이었다. 학생들은 여러 사람이 함께 쓰는 공간의 이용 규칙을 의회에서 다루는 과정을 살펴보고, 표결로 자신의 의사를 표시했다.

이번 의회교실은 청소년들이 지방의회의 기능과 민주적 의사결정 절차를 직접 익히도록 마련됐다. 중랑구의회는 청소년에게 지역사회 문제와 지방자치를 배울 수 있는 체험 기회를 제공하고 있다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.The following is the full English text of the article above, translated by Google Translate. Google Translate strives to enhance understanding, though please note that errors may exist in the English translation.

Jungnang-gu Council Hosts "Council Classroom": From Council Member Oaths to Mock Plenary Sessions

14 Jungnang Middle School Students Vote on Pet Access Agenda in the Council Chamber

- Reporter Ha In-gyu

(Jungnang = Break News Gyeonggi Northeast) Middle school students took on the roles of council members in the plenary chamber of the Seoul Jungnang-gu Council. They experienced the legislative process of deciding on matters affecting residents' daily lives by deliberating on an agenda regarding pet access in public spaces, such as parks.

The Jungnang-gu Council announced on the 23rd that it held a "Council Classroom" session attended by 14 students and a supervising teacher from Jungnang Middle School.

The students toured the plenary chamber, recited the council member's oath, and conducted a mock plenary session. The meeting proceeded in the order of the declaration of opening, a report by the Secretary-General, the introduction of the agenda, voting, and the declaration of adjournment.

The mock agenda item was the "Designation of Restricted Areas for Pets in Public Spaces and Parks." The students observed the process by which the council handles usage rules for shared public spaces and expressed their views through voting.

This Council Classroom program was organized to allow young people to learn firsthand about the functions of local councils and democratic decision-making procedures. The Jungnang-gu Council provides these experiential opportunities for youth to learn about local community issues and local self-government.