▲ 서울중랑우체국, 2022년 추석맞이 중랑구 내 취약 어르신을 위한 식료품 키트 전달식 기념촬영 모습(사진제공=시립중랑노인종합복지관)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(중랑=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=시립중랑노인종합복지관은 서울중랑우체국과 함께 지난 8월 30일(화), 중랑구 취약 어르신들이 따뜻하고 풍성한 추석 명절을 보내실 수 있도록 ‘2022년 추석 명절 취약계층 행복한 밥상’ 전달식을 진행했다.

서울중랑우체국은 이날 전달식에서 시립중랑노인종합복지관에 식료품 6세트를 전달했다. 국, 죽, 반찬 등으로 구성된 식료품 6세트는 중랑구 내 취약 어르신 6가정에 전달됐다.

조희정 관장은 “매년 명절마다 중랑구 취약 어르신들이 풍성한 명절을 보내실 수 있도록 따뜻한 나눔으로 참여해주시는 중랑우체국에 감사드린다”고 전했다.

한편, 시립중랑노인종합복지관은 중랑구 어르신들을 위해 전문적인 사회복지서비스를 제공하고 있으며, 저소득, 소외계층, 독거 어르신들을 위해 다양한 후원사업을 펼치고 있다. 후원을 희망하는 중랑구민 또는 기업은 전화, 내방 또는 카카오톡 채널 ‘중랑노인복지관 나눔이음’을 통해 문의하면 된다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Seoul Jungnang Post Office Delivers Food Kits for Vulnerable Seniors in Jungnang-gu for Chuseok in 2022

-Reporter In-Gyu Ha

(Jungnang = Break News, northeastern part of Gyeonggi) = Municipal Jungnang Senior Welfare Center and Seoul Jungnang Post Office held a delivery ceremony for the ‘Happy Table for the Vulnerable during Chuseok Holidays in 2022’ so that vulnerable seniors in Jungnang-gu can spend a warm and abundant Chuseok holiday on August 30 (Tuesday) with Seoul Jungnang Post Office.

Seoul Jungnang Post Office delivered 6 sets of groceries to the Municipal Jungnang Senior Welfare Center at the delivery ceremony on the same day. Six sets of food, including soup, porridge, and side dishes, were delivered to six vulnerable elderly households in Jungnang-gu.

Director Jo Hee-jeong said, "I would like to thank Jungnang Post Office for participating in warm sharing so that the elderly in Jungnang-gu can have a rich holiday every holiday."

Meanwhile, Jungnang Municipal Welfare Center for the Elderly provides professional social welfare services for the elderly in Jungnang-gu, and is conducting various sponsorship projects for low-income, marginalized, and senior citizens living alone. Jungnang-gu residents or companies wishing to sponsor can inquire by phone, visit, or through the Kakao Talk channel ‘Jungnang Senior Welfare Center Nanum Eum’.