▲ 김원기 홍보물(사진제공=김원기페이스북)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(의정부=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=김원기 의정부시장 후보가 고산동과 송산권역 주민들의 생활 불편 해소를 위한 맞춤형 생활밀착 공약을 발표하며 동부권 표심 공략에 나섰다. 교통과 보육, 의료, 생활환경 개선 등 주민 체감도가 높은 분야를 중심으로 세부 공약을 제시하며 “동네마다 필요한 변화를 만들겠다”고 강조했다.

김 후보는 이번 공약 발표에서 “의정부 동부권은 인구 증가 속도에 비해 생활 인프라 확충이 충분히 따라가지 못했다”며 “주민들이 현장에서 가장 많이 이야기한 불편과 숙원사업 해결에 행정력을 집중하겠다”고 밝혔다.

고산동 공약은 ‘아이 키우기 좋은 도시’ 조성에 초점이 맞춰졌다. 김 후보는 아이돌봄클러스터 조기 추진과 24시간 어린이병원 유치 추진 계획을 제시하며 보육·의료 인프라 확충 의지를 밝혔다. 또 금융기관 부족 문제 해소를 위해 우체국과 시금고 은행 입점 방안을 검토하고, 고산동~별내별가람역 버스 노선 확대와 학생 통학버스 확대 운영, 주민자치센터 조기 추진 등 생활 인프라 확충 계획도 함께 발표했다.

송산1동은 치안과 행정 인프라 강화에 방점을 찍었다. 김 후보는 의정부 동부경찰서 조기 추진과 송산권역 주민센터 조성을 공약으로 내걸었다. 이와 함께 용현동 공공주택지구 내 체육시설 추진과 산업단지 지능형 화재 감시 시스템 도입 등을 통해 생활 안전과 주민 편의 향상에 나서겠다고 밝혔다.

송산2동은 생활환경 개선과 골목상권 활성화 중심으로 공약이 구성됐다. 부용산 파크골프장 진입 환경 개선과 송현로 가변 노상주차장 조성 추진, 난방비 절감을 위한 그린리모델링 지원, 테마형 골목상권 조성 등을 통해 주민 생활 여건을 개선하겠다는 계획이다.

송산3동은 교통과 문화 인프라 확충이 핵심 공약으로 제시됐다. 김 후보는 지하철 8호선 민락역 추진과 광역버스 증차를 비롯해 민락·고산·탑석역을 연결하는 자율주행 셔틀 도입 검토 계획을 밝혔다. 또 영상미디어센터 조성과 민락천 수변 산책로 야간경관 개선 등을 통해 문화·휴식 공간을 확대하겠다고 설명했다.

김 후보는 “거창한 개발 구호보다 주민들이 실제 일상에서 체감할 수 있는 변화가 중요하다”며 “생활밀착형 정책으로 동부권 주민들의 삶의 질을 높이겠다”고 말했다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the text above, translated by Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. It is based on the premise that there may be errors in the English translation.

Kim Won-ki, Candidate for Mayor of Uijeongbu, Announces Pledges to Improve Living Environment in Gosan and Songsan Areas… “Reflecting Voices from the Field”

- Reporter Ha In-gyu

(Uijeongbu = Break News Gyeonggi Northeast) Kim Won-ki, a candidate for Mayor of Uijeongbu, has set out to win votes in the eastern region by announcing customized, life-oriented pledges to resolve daily inconveniences for residents in the Gosan-dong and Songsan areas. Presenting detailed pledges centered on areas with high tangible impact on residents, such as transportation, childcare, medical care, and living environment improvements, he emphasized, “I will bring about the necessary changes in every neighborhood.”

In this pledge announcement, Candidate Kim stated, “The expansion of living infrastructure in the eastern region of Uijeongbu has not kept pace with the speed of population growth,” adding, “I will concentrate administrative efforts on resolving the inconveniences and long-standing projects most frequently mentioned by residents on the ground.” The pledges for Gosan-dong are focused on creating a "city ideal for raising children." Candidate Kim expressed his determination to expand childcare and medical infrastructure by presenting plans to accelerate the establishment of a childcare cluster and attract a 24-hour children's hospital. He also announced plans to expand living infrastructure, including reviewing the opening of a post office and a municipal treasury bank to address the shortage of financial institutions, expanding bus routes between Gosan-dong and Byeolnae Byeolgaram Station, increasing the operation of school buses for students, and accelerating the establishment of community centers.

Songsan 1-dong placed emphasis on strengthening public safety and administrative infrastructure. Candidate Kim pledged the early establishment of the Uijeongbu Eastern Police Station and the construction of a community center in the Songsan area. In addition, he stated that he would work to improve living safety and resident convenience by promoting sports facilities within the Yonghyeon-dong public housing district and introducing intelligent fire monitoring systems in industrial complexes.

The pledges for Songsan 2-dong are composed around improving the living environment and revitalizing alleyway commercial districts. The plan is to improve residents' living conditions by enhancing access to the Buyongsan Park Golf Course, promoting the creation of variable on-street parking on Songhyeon-ro, supporting green remodeling to reduce heating costs, and establishing themed alley commercial districts.

For Songsan 3-dong, the expansion of transportation and cultural infrastructure was presented as a key pledge. Candidate Kim announced plans to push for the construction of Minlak Station on Subway Line 8, increase the number of express buses, and review the introduction of autonomous shuttles connecting Minlak, Gosan, and Tapseok stations. He also explained that he would expand cultural and recreational spaces by establishing a video media center and improving the nightscape of the Minlak Stream waterfront promenade.

Candidate Kim stated, "Changes that residents can actually feel in their daily lives are more important than grandiose development slogans," adding, "I will improve the quality of life for residents in the eastern region through policies closely aligned with daily life."