▲ 남양주시의회 조성대 의장 경기동부권 시,군의장협의회 제137차 정례회의 진행 모습(사진제공=남양주시의회)  ©브레이크뉴스 하인규 기자

▲ 경기동부권 시.군의장협의회 제137차 정례회의 참석 의장 기념촬영 모습(사진제공=남양주시의회)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(남양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=경기동부권 시·군 간 협력과 공동 현안 논의를 위한 자리가 마련됐다.

 

경기동부권 시·군의장협의회(협의회장 조성대)은 지난 29일 이천시의회 보건소 대회의실에서 제137차 정례회의를 개최했다.

 

이날 정례회의에는 협의회장인 조성대 남양주시의회 의장을 비롯해 양평군의회, 광주시의회, 하남시의회, 이천시의회, 여주시의회 의장들이 참석해 동부권 현안에 대한 의견을 나눴다.

 

회의에서는 제136차 정례회의 결과 보고와 함께 차기 제138차 정례회의 개최지 결정의 건 등이 주요 안건으로 논의됐다.

 

조성대 협의회장은 개회사에서 “올해는 국가의 중요한 전략 과제와 정책 의제가 강력한 추진력을 발휘할 수 있는 역동적인 한 해가 되길 기대한다”며, “그동안 지속적으로 강조해 온 한강법 폐지와 자연보전권역, 군사시설보호구역 등 동부권 주민들을 옭아매는 최대 8개의 중첩 규제 해소를 통해 경기·수도권이 함께 상생할 수 있는 결실의 해가 되길 바란다”고 밝혔다.

 

이어 손자병법의 ‘동주공제(同舟共濟)’를 언급하며 “국회와 행정부와 힘을 모아 팔당 유역의 각종 규제 철폐와 주민의 행복추구권·재산권 확보라는 공동의 목표를 이루는 데 의장 여러분의 적극적인 노력을 부탁드린다”고 당부했다.

 

한편, 협의회는 차기 제138차 정례회의를 하남시의회에서 개최하기로 결정했다.

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text, translated by Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.

 

Namyangju City Council Holds 137th Regular Meeting of the Gyeonggi Eastern Region City and County Mayors' Council

 

- Reporter Ha In-gyu

 

(Namyangju=Break News, Northeast Gyeonggi) A forum has been established to discuss cooperation and common issues between cities and counties in the Gyeonggi Eastern Region.

 

The Gyeonggi Eastern Region City and County Mayors' Council (Chairman Cho Seong-dae) held its 137th regular meeting on the 29th in the conference room of the Icheon City Council Health Center.

 

The meeting was attended by Namyangju City Council Chairman Cho Seong-dae, along with the chairmen of the Yangpyeong County Council, Gwangju City Council, Hanam City Council, Icheon City Council, and Yeoju City Council, who shared their opinions on current issues in the eastern region.

 

The meeting discussed key agenda items, including a report on the results of the 136th regular meeting and the decision on the location for the 138th regular meeting.

 

In his opening remarks, Council Chairman Cho Seong-dae stated, "I hope this year will be a dynamic year in which key national strategic tasks and policy agendas can gain significant momentum." He added, "I hope this will be a fruitful year in which Gyeonggi Province and the Seoul Metropolitan Area can coexist through the removal of up to eight overlapping regulations that have been shackling residents of the eastern region, including the abolition of the Han River Act, nature conservation zones, and military facility protection zones, which I have consistently emphasized."

 

He then cited Sun Tzu's "The Art of War" principle, "Sharing the same boat" (同舟共濟), and urged, "I ask for your active efforts to work with the National Assembly and the executive branch to achieve the common goal of abolishing various regulations in the Paldang River basin and securing residents' right to pursue happiness and property rights."

 

Meanwhile, the council decided to hold the next 138th regular meeting at the Hanam City Council.