올해로 아홉 번째를 맞이한 경기동부권 의정활동 우수의원 시상식은 각 시‧군에서모범적인 의정활동으로 지역발전과 주민들의 복지증진에 앞장선 의원들에게 표창을 시상하는 행사로, 총 10개 분야에서 활동이 우수한 의원 17명을 선정했다.
남양주시의회에서는 주민참여소통 분야에서 김지훈 자치행정위원장이, 행정개선분야에서 이정애 예산결산특별위원장이 지역주민을 위한 의정활동 공로를 인정받아 수상의 영예를 안았다.
이날 표창을 수상한 김지훈‧이정애 위원장은“귀한 상을 받게 되어 영광으로생각한다”며“앞으로도 초심을 잃지 않고 시민의 삶과 남양주시의 발전을 위해 최선을 다하겠다”고 수상소감을 밝혔다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above article by Google Translate. 'Google Translate' is working to increase understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Namyangju City Council Kim Ji-hoon and Lee Jung-ae, chairpersons, received the commendation from an excellent clinic Selected as an excellent member of the 9th Gyeonggi Eastern Region City and County Council of Chairpersons
-Reporter Ha In-gyu (Namyangju = Break News Northeast Gyeonggi) Namyangju City Council (Chairman Kim Hyeon-taek) Kim Ji-hoon and Lee Jeong-ae were selected as outstanding members at the 9th Gyeonggi Eastern Region City and County Chairpersons Council Membership Award Ceremony held at the Forest Education Center in Yangpyeong-gun on November 23. He said he was awarded a commendation.
Celebrating its ninth year this year, the award ceremony for excellent legislative activities in the eastern part of Gyeonggi Province is an event to award commendations to lawmakers who have taken the lead in promoting regional development and residents’ welfare through exemplary legislative activities in each city and county, and are active in a total of 10 fields 17 outstanding members were selected.
In the Namyangju City Council, Kim Ji-hoon, chairman of the Autonomous Administration Committee, was honored with recognition for his contributions to the legislative activities for local residents, and Lee Jung-ae, the budget settlement special chairman, was awarded in the field of public participation and communication.
Chairman Kim Ji-hoon and Lee Jeong-ae, who received the commendation on the day, expressed their impressions of the award, saying, “I feel honored to receive this precious award.” <저작권자 ⓒ 브레이크뉴스 경기동북부 무단전재 및 재배포 금지>
|
많이 본 기사
|