한국마사회 중랑지사, 지역사회 발전 위한 업무협약 체결

망우본동 주민자치회와 MOU 체결

하인규 기자 | 기사입력 2022/11/16 [08:06]

한국마사회 중랑지사, 지역사회 발전 위한 업무협약 체결

망우본동 주민자치회와 MOU 체결

하인규 기자 | 입력 : 2022/11/16 [08:06]

▲ 한국마사회 중랑지사 정승기(좌측) 지사장 지역사회 발전 및 소통 활성화를 위해 망우본동 주민자치회 서정복 회장과 업무협약 체결 기념촬영 모습(사진제공=한국마사회 중랑지사)  © 브레이크뉴스 하인규 기자


(중랑=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=한국마사회 중랑지사(지사장 정승기)와 망우본동 주민자치회(회장 서정복)는 지난 11일 지역사회 발전 및 소통 활성화를 위한 업무협약을 체결했다.

 

한국마사회 중랑지사는 이번 협약을 통해 유관기관 협력관계를 구축하여 지역사회 발전을 위한 사회공헌 활동을 함께 하고, 양 기관의 역량과 자원을 활용하는데 적극 협력할 예정이다.

 

정승기 중랑지사장은 “한국마사회 중랑지사와 망우본동 주민자치회가 이번 업무협약을 통해 지역사회 공동체로서 지속적으로 소통할 수 있길 바란다.”고 전했다.

 

서정복 주민자치회장은 “지역사회 발전을 활성화하여 주민 모두가 건강하고 행복한 망우본동이 되기를 원한다.”고 답했다.

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above article by Google Translate. 'Google Translate' is working to increase understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

 

Korea Horse Association Jungnang Branch Signs Business Agreement for Local Community Development

Signed MOU with Mangwoobon-dong Residents' Association

 

-Reporter Ha In-gyu

(Jungnang = Break News Northeast Gyeonggi) = The Jungnang branch of the Korea Racing Association (Governor Seung-gi Jeong) and the Mangubon-dong Residents' Association (Chairman Jeong-bok Seo) signed a business agreement on the 11th to promote community development and communication.

 

Through this agreement, the Jungnang branch of the Korean Horse Association plans to establish a cooperative relationship with related organizations, engage in social contribution activities for the development of the local community, and actively cooperate in utilizing the capabilities and resources of both organizations.

 

Jeong Seung-gi, head of the Jungnang branch, said, "I hope that the Jungnang branch of the Korean Horse Association and the Mangwubon-dong Residents' Association can continue to communicate as a community through this business agreement."

 

Seo Jeong-bok, head of the resident council, replied, “I want to vitalize the development of the local community so that all residents can become a healthy and happy Mangwubon-dong.”

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고
광고
광고
광고
포토뉴스
[신년사] 남양주시의회 김현태 의장 2023년 신년사 발표
1/8