박윤국 포천시장,SNS를 통해 포천시 공직자에게 무한한 감사 전해

위기 속에서 흔들림 없이 헌신해준 포천시 공직자 여러분, 정말 감사드립니다

하인규 기자 | 기사입력 2021/01/16 [14:15]

박윤국 포천시장,SNS를 통해 포천시 공직자에게 무한한 감사 전해

위기 속에서 흔들림 없이 헌신해준 포천시 공직자 여러분, 정말 감사드립니다

하인규 기자 | 입력 : 2021/01/16 [14:15]

▲ 박윤국 포천시장 및 공직자 현장속에 함께 (사진제공=박윤국페이스북)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

▲ 박윤국 포천시장 코로나19 긴급대책 회의 주재 모습 (사진제공=박윤국페이스북)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

▲ 코로나19와 사투를 벌이는 포천시 공직자 (사진제공=박윤국페이스북)  © 브레이크뉴스 하인규 기자


(포천=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=박윤국 포천시장은 지난 15일 오후 SNS 페이스북을 통하여 포천시 공무원에 대한 무한한 감사를 표했다. 위기 속에서 흔들림 없이 헌신해 준 포천시 공직자 여러분, 정말감사합니다 라는 제목으로 코로나19,ASF(아프리카돼지열병),긴 장마,한파와 대설, AI 등으로 하루도 쉴틈 없는 시간을 달려온 공직자에 대한 애정어린 마음을 전했다.

 

박 시장은 "ASF로 고군분투한 시기에 코로나19 대유행과 함께 지난해 닥쳐온 긴장마와의 사투 올해 한파와 대설, AI 까지 지역의 어려움속에 우리 모두 한마음으로 함께 뒤돌아 보지 않고 달려 왔다"고 전했다

 

▲ 여름수해현장 공직자들 모습 (사진제공=박윤국페이스북)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

▲ 수해현장에 포천시 공직자들 활동 모습 (사진제공=박윤국페이스북)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

▲ ASF 방역활동 모습 (사진제공=박윤국페이스북)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

 

또한, 어려움 속에서도 강한 책임감과 비상한 각오로 포천시의 위기 극복을 위해 밤낮없이 사투하는 포천시 공직자의 헌신과 수고에 다시 한번 감사함을 전했다.

 

포천시 공직자는 위기에 놓인 시민의 삶을 지키기 위해 많은 위험과 싸우며 어렵게 버티고 있으며 지난해 긴 장마 동안 역류하는 주택가에 한밤중에 뛰쳐나와 복구하던 면사무소 토목담당자도 보았고 최 근 폭설에는 준비되고 체계적인 모습으로 위기를 슬기롭게 대처해 나갔다.

 

▲ 포천시민 곁에 있는 포천시 공무원 (사진제공=박윤국페이스북)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

 

▲ 폭설대비 준비 모습 (사진제공=박윤국페이스북)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

▲ 제설작업 모습 (사진제공=박윤국페이스북)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

 

박윤국 포천시장은 사상 초유의 자연재해와 보이지 않는 바이러스와의 싸움을 포천시 공직자는 시민을 위해 싸워왔으며 앞으로도 시민의 삶을 위해 최선을 다하겠다고 SNS를 통해 글을 남겼다.

 

▲     ©브레이크뉴스 하인규 기자

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의<전문>이다.Below is an English <full text> translated by Google Translate.


Pocheon Mayor Park Yun-guk delivers infinite thanks to Pocheon city officials through SNS
Thank you very much to the dukes of Pocheon for your unwavering dedication during the crisis.

 

-Reporter In-Gyu Ha
(Pocheon = Break News, Northeastern Gyeonggi) = Pocheon Mayor Park Yoon-guk expressed his infinite gratitude for Pocheon city officials through social media Facebook on the afternoon of the 15th. To the public officials of Pocheon, who have made unwavering dedication in the midst of the crisis, with the title of Thank you very much, the affection for public officials who have run through a day without rest due to corona 19, ASF (African swine fever), long rainy season, cold wave, heavy snow, AI, etc. I conveyed my heart.

 

Mayor Park said, "Along with the corona 19 pandemic during the period of struggling with ASF, the struggle with the tense horses that came last year. We all ran without looking back together in unison in the midst of local difficulties this year from cold waves, heavy snow, and AI."

 

In addition, he expressed his gratitude once again for the dedication and hard work of Pocheon city officials who struggled day and night to overcome the crisis in Pocheon city with strong sense of responsibility and extraordinary determination despite difficulties.

 

Pocheon-si public officials are struggling with many risks to protect the lives of citizens in crisis. I coped with it.

 

Pocheon Mayor Park Yoon-guk wrote through social media that Pocheon city officials have fought for the citizens in the fight against unprecedented natural disasters and invisible viruses, and that they will continue to do their best for the lives of citizens.

닉네임 패스워드 도배방지 숫자 입력
내용
기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고 없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다.
 
광고
광고
광고
광고
포토뉴스
[화보]신민아, 독보적인 아우라 발산..‘패션 아이콘’다운 면모
1/6
광고
광고
광고