▲ 구리시의회 양경애 의장 및 의원들 제12회 구리시의회 의장기 생활체육 배구대회 참석자들과 기념촬영 모습(사진제공=구리시의회)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(구리=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=구리시의회가 제10대 의회 출범 이후 첫 의장기 생활체육대회를 열고 시민 건강 증진과 생활체육 활성화에 본격 나섰다.

 

구리시의회는 지난 12일 구리시체육관에서 '제12회 구리시의회 의장기 생활체육 배구대회'를 개최하며 2026년 의장기 체육대회의 시작을 알렸다고 밝혔다.

 

의장기 체육대회는 생활체육 저변 확대와 시민들의 건강한 여가문화 조성을 위해 마련됐다. 올해는 배구를 시작으로 배드민턴, 농구, 파크골프, 족구, 볼링, 축구, 게이트볼, 탁구, 테니스 등 총 10개 종목의 대회가 순차적으로 열린다.

 

이날 배구대회에는 지역 생활체육 동호인 120여 명이 참가해 열띤 경기를 펼쳤다. 참가자들은 정정당당한 스포츠맨십을 바탕으로 실력을 겨루는 한편, 동호인 간 화합과 친목을 다지는 시간을 가졌다.

 

구리시의회는 의장기 체육대회가 단순한 경기 행사를 넘어 시민들의 건강한 생활습관 형성과 지역 공동체 결속을 강화하는 계기가 될 것으로 기대하고 있다.

 

양경애 구리시의회 의장은 "건강하고 활기찬 구리시를 만드는 데 생활체육 동호인 여러분의 역할이 매우 크다"며 "시민 누구나 생활체육을 더욱 쉽고 편리하게 즐길 수 있도록 접근성을 높이는 데 구리시의회도 적극 지원하겠다"고 말했다.

 

한편 구리시의회는 의장기 체육대회를 비롯한 다양한 생활체육 지원을 통해 시민 건강 증진과 스포츠 문화 확산에 지속적으로 힘을 보탤 계획이다.

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text by Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.

 

Guri City Council Opens First Chairman's Cup Amateur Sports Tournament of the 10th Council... Full-scale Activation of Amateur Sports Begins

 

Hosting of the 12th Chairman's Cup Amateur Sports Volleyball Tournament... 10 Sports to be Held Sequentially This Year

 

Chairperson Yang Gyeong-ae: "Improving Accessibility to Recreational Sports to Support Citizen Health Promotion"

 

- Reporter Ha In-gyu

 

(Guri = Break News Gyeonggi Northeast) The Guri City Council has launched a full-scale effort to promote citizen health and revitalize recreational sports by holding its first Chairperson's Cup Recreational Sports Tournament since the inauguration of the 10th Council.

 

The Guri City Council announced that it marked the start of the 2026 Chairperson's Cup Sports Tournament by hosting the "12th Guri City Council Chairperson's Cup Recreational Sports Volleyball Tournament" at the Guri City Gymnasium on the 12th.

 

The Chairperson's Cup Sports Tournament was organized to expand the base of recreational sports and foster a healthy leisure culture for citizens. Starting with volleyball this year, tournaments for a total of 10 sports—including badminton, basketball, park golf, foot volleyball, bowling, soccer, gateball, table tennis, and tennis—will be held sequentially.

 

Approximately 120 local recreational sports enthusiasts participated in the volleyball tournament held on this day, engaging in heated matches. The participants Participants competed based on fair sportsmanship while also spending time fostering harmony and camaraderie among fellow enthusiasts.

 

The Guri City Council expects the Chairman's Cup Sports Festival to go beyond a mere competition event and serve as an opportunity to promote healthy lifestyle habits among citizens and strengthen community bonds.

 

Yang Gyeong-ae, Chairperson of the Guri City Council, stated, "The role of amateur sports enthusiasts is crucial in creating a healthy and vibrant Guri City," adding, "The Guri City Council will actively support efforts to improve accessibility so that all citizens can enjoy recreational sports more easily and conveniently."

 

Meanwhile, the Guri City Council plans to continue contributing to the promotion of citizens' health and the spread of sports culture through various forms of support for recreational sports, including the Chairman's Cup Sports Festival.