▲ 남양주시청 공무직노조 남양주의회 조성대 의장,화도 녹촌기업인협의회와 오이소박이 전달식 기념촬영 모습(사진제공=남양주시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(남양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=남양주시청 공무직노동조합이 지역 내 취약계층을 위한 나눔 활동에 나서며 따뜻한 지역사회 만들기에 힘을 보탰다.

화도읍 지역사회보장협의체는 지난 18일 남양주시청 공무직노동조합과 함께 취약계층 지원을 위한 사회공헌 나눔 활동을 진행했다고 밝혔다.

이번 행사는 지난해에 이어 두 번째로 마련된 것으로, 남양주시청 공무직노동조합의 후원으로 준비된 오이를 활용해 화도읍 지역사회보장협의체 위원들과 자원봉사자들이 직접 오이소박이를 담그며 이웃사랑 실천에 나섰다.

이날 정성껏 담근 오이소박이는 지역 내 취약계층 300여 가구에 가구당 약 3kg씩 전달됐다. 특히 무더운 날씨 속에서도 어려운 이웃들의 건강한 여름나기를 돕기 위해 마련된 나눔이라는 점에서 의미를 더했다.

행사에는 남양주시의회 조성대 의장과 화도 녹촌기업인협의회도 함께 참석해 자원봉사자들과 나눔 활동에 동참하며 민관 협력의 의미를 더했다. 참석자들은 직접 오이소박이 담그기와 포장 작업을 함께하며 지역사회 취약계층 지원에 힘을 보탰다.

정지매 남양주시청 공무직노동조합 지회장은 “조합원들의 작은 정성이 지역사회 이웃들에게 도움이 될 수 있어 매우 뜻깊게 생각한다”며 “앞으로도 지역사회와 함께하는 나눔 활동을 지속하며 공공 노동의 사회적 책임을 실천해 나가겠다”고 말했다.

한편 화도읍 지역사회보장협의체와 남양주시청 공무직노동조합은 지역 내 취약계층 지원과 나눔 문화 확산을 위해 꾸준한 사회공헌 활동을 이어오고 있다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text by Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please note that there may be errors in the English translation.

Namyangju City Hall Public Service Workers' Union Launches Warm Sharing Activities with the Local Community

- Reporter Ha In-gyu

(Namyangju = Break News Gyeonggi Northeast) The Namyangju City Hall Public Service Workers' Union has contributed to creating a warm local community by engaging in sharing activities for vulnerable groups within the region.

The Hwado-eup Community Social Security Council announced that on the 18th, they conducted a social contribution sharing activity to support vulnerable groups in collaboration with the Namyangju City Hall Public Service Workers' Union.

This event, the second of its kind following last year, involved members of the Hwado-eup Community Social Security Council and volunteers personally making cucumber kimchi using cucumbers prepared with the sponsorship of the Namyangju City Hall Public Service Workers' Union, demonstrating their love for their neighbors. The cucumber kimchi, prepared with care on this day, was delivered to approximately 300 vulnerable households in the region, with each household receiving about 3 kg. The event held special significance as it was organized to help neighbors in need have a healthy summer, even amidst the sweltering heat.

Namyangju City Council Chairman Cho Seong-dae and the Hwado Nokchon Businessmen's Association also attended the event, joining volunteers in the sharing activities and adding meaning to public-private cooperation. Attendees contributed to supporting vulnerable groups in the community by personally participating in the cucumber kimchi preparation and packaging process.

Jeong Ji-mae, Branch President of the Namyangju City Hall Public Service Workers' Union, stated, "I find it deeply meaningful that the small sincerity of our members can be of help to our neighbors in the community," adding, "We will continue our sharing activities with the local community to fulfill the social responsibility of public labor."

Meanwhile, the Hwado-eup Community Social Security Council and the Namyangju City Hall Public Service Workers' Union have been consistently engaging in social contribution activities to support vulnerable groups in the region and spread a culture of sharing.