▲ 전진선 양평군수 용문면민과 함께하는 소통한마당 진행 모습(사진제공=양평군청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

▲ 전진선 양평군수 용문면민과 함께하는 소통한마당 참석자들과 기념촬영 모습(사진제공=양평군청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(양평=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=양평군은 20일 ‘2026년 군민과 함께하는 소통한마당’의 열한 번째 일정으로, 동부권 거점이자 읍 승격을 준비 중인 용문면을 찾아 면민들과 소통의 시간을 가졌다.

이날 행사는 오전 9시 30분부터 용문면 다목적청사 3층 대강당에서 열렸으며, 전진선 군수를 비롯해 홍명기 용문면장, 도·군의원, 관내 기관·단체장과 용문면민 등 100여 명이 참석해 열띤 분위기 속에서 진행됐다.

행사는 △1부 표창 수여 △군정·면정 설명 △주민 건의사항 청취 순으로 진행됐다. 특히 지난해 용문면의 주요 성과로는 △용문~홍천 간 광역철도 예비타당성조사 통과 △용문 건강생활지원센터 개소 △용문산 보·차도 분리 및 진입로 확장 △용문산 산나물축제의 성공적 개최 등이 소개되며, 면민들과 성과를 공유하고 공감을 이끌어냈다.

이어 2026년 도약을 위한 향후 추진 계획으로 △경기 광주~용문 간 일반철도 신설 △KTX 용문역 정차 추진 및 종합훈련장 폐쇄 △용문산 관광지 활성화 용역 추진 등 교통 인프라 확충과 동부권 관광지 개발을 중심으로 한 핵심 정책 방향이 제시됐다.

마지막으로 진행된 ‘군민과의 대화’ 시간에는 △도로·교량 개설 및 인도 설치 △가드레일 및 야외 운동기구 설치 △연수리 도시가스 및 상·하수도 연결 △흑천길 보행로 확장 및 다문근린공원 주차장 조기 조성 등 주민 생활과 밀접한 건의가 잇따랐다. 이에 대해 관련 국·소장과 담당 부서장이 현장에서 직접 답변하며 밀도 있는 소통을 이어갔다.

전진선 군수는 “양평에서 두 번째로 인구가 많은 용문면에서 현장의 목소리를 직접 들을 수 있어 매우 뜻깊었다”며 “면민 한 분 한 분의 소중한 의견을 군정에 적극 반영해, 읍 승격을 준비하는 용문면이 더욱 살기 좋은 지역으로 도약할 수 있도록 면민과 함께 최선을 다하겠다”고 밝혔다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text, translated by Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.

Yangpyeong County Holds "2026 Communication with Yongmun-myeon Residents"

"Yongmun-myeon Preparing for Yongmun-eup Elevation!" Opens a forum for on-site communication with residents

- Reporter Ha In-gyu

(Yangpyeong=Break News, Northeast Gyeonggi Province) On the 20th, Yangpyeong County visited Yongmun-myeon, a hub in the eastern region and preparing for eup elevation, for the eleventh event of its "2026 Communication with County Residents." The event was held at 9:30 a.m. in the main auditorium on the third floor of the Yongmun-myeon multipurpose building. Approximately 100 people attended, including County Mayor Jeon Jin-seon, Yongmun-myeon Mayor Hong Myeong-gi, provincial and county council members, heads of local organizations and groups, and residents of Yongmun-myeon, creating a lively atmosphere.

The event proceeded in the following order: 1) Award presentations, 2) explanations of county and township administration, and 3) listening to residents' suggestions. Key achievements of Yongmun-myeon last year were highlighted, including: 1) passing the preliminary feasibility study for the Yongmun-Hongcheon metropolitan railway; 2) opening of the Yongmun Healthy Living Support Center; 3) separation of pedestrian and vehicle paths and expansion of access roads at Yongmunsan Mountain; and 4) successful hosting of the Yongmunsan Mountain Wild Vegetable Festival. These achievements were shared with residents and fostered consensus.

Furthermore, key policy directions were presented for future initiatives aimed at achieving a leap forward by 2026, focusing on expanding transportation infrastructure and developing tourist destinations in the eastern region. These include: 1) construction of a new regular railway between Gwangju and Yongmun in Gyeonggi Province; 2) promotion of KTX stops at Yongmun Station and closure of the comprehensive training center; and 3) implementation of a project to revitalize Yongmunsan Mountain.

The final "Dialogue with the Residents" session featured a series of suggestions closely related to residents' lives, including: △ Road and bridge construction and sidewalk installation; △ Installation of guardrails and outdoor exercise equipment; △ Connection of city gas, water, and sewerage in Yeonsu-ri; △ Expansion of the Heukcheon-gil pedestrian path; and △ Early completion of the Damun Neighborhood Park parking lot. Relevant bureau and department heads responded directly to these suggestions, continuing the in-depth communication.

Governor Jeon Jin-seon stated, "It was truly meaningful to hear directly from the people of Yongmun-myeon, the second most populous town in Yangpyeong. I will actively incorporate each and every resident's valuable opinions into my administration and work with them to ensure that Yongmun-myeon, preparing for eup status, becomes an even more livable place."