▲ 중랑.노원시설관리공단 상호교차 안전점검 활동 모습(사진제공=중랑구시설관리공단)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(중랑=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=중랑구시설관리공단과 노원구시설관리공단이 공공체육시설의 안전사고 및 중대재해를 사전에 예방하고 시설 안전관리 수준을 높이기 위해 상호교차 합동 안전점검을 실시했다.

양 공단은 지난 19일 중랑구민체육센터와 노원 월계체육센터를 대상으로 합동 안전점검을 진행했다. 이번 점검에는 두 공단의 안전·시설 분야 실무 인력이 참여해 상호 교차 방식으로 시설 전반을 면밀히 점검하며 객관성과 전문성을 높였다.

특히 이번 점검에는 중랑구시설관리공단 안전시설팀과 노원구시설관리공단 시설안전팀이 함께 참여했으며, 중랑구시설관리공단 기동호 본부장이 직접 현장을 찾아 소방·전기·가스 설비 등 주요 안전시설물의 관리 상태와 유지보수 실태를 집중적으로 확인했다. 아울러 중대재해 예방을 위한 운영·관리 체계 전반도 점검 대상에 포함됐다.

점검 결과, 두 체육시설 모두 전반적인 안전관리 체계가 양호한 것으로 평가됐다. 양 공단은 이번 합동 점검을 계기로 개선사항과 우수사례를 공유하고, 단순 점검을 넘어 컨설팅 중심의 협업을 통해 시설 안전관리 수준을 한층 끌어올린다는 계획이다.

이동열 중랑구시설관리공단 이사장은 “정례적인 상호교차 안전점검을 통해 안전관리 역량을 지속적으로 강화하겠다”며 “구민들이 안심하고 이용할 수 있는 공공시설 환경 조성에 최선을 다하겠다”고 말했다.

한편, 중랑구시설관리공단과 노원구시설관리공단은 앞으로도 기관 간 협력을 확대해 공공시설 전반의 안전 수준 향상과 중대재해 예방에 공동으로 대응해 나갈 방침이다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text, translated by Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.

Jungnang and Nowon Facilities Management Corporations Conduct Joint Safety Inspections

Strengthening Cooperation to Prevent Accidents and Major Disasters at Public Sports Facilities

- Reporter Ha In-gyu

(Jungnang=Break News, Northeast Gyeonggi Province) The Jungnang-gu Facilities Management Corporation and the Nowon-gu Facilities Management Corporation conducted a joint safety inspection to prevent accidents and major disasters at public sports facilities and enhance facility safety management.

On the 19th, the two corporations conducted a joint safety inspection of the Jungnang-gu Community Sports Center and the Nowon Wolgye Sports Center. Safety and facilities management personnel from both corporations participated in this inspection, thoroughly inspecting the entire facility in a cross-functional manner, enhancing objectivity and expertise.

Notably, the Jungnang-gu Facility Management Corporation's Safety Facilities Team and the Nowon-gu Facility Management Corporation's Facility Safety Team jointly participated in this inspection. Director Ki Dong-ho of the Jungnang-gu Facility Management Corporation personally visited the site and intensively inspected the management and maintenance status of key safety facilities, including fire, electrical, and gas equipment. Furthermore, the inspection included the overall operation and management system for preventing major accidents.

The inspection results showed that both sports facilities had sound overall safety management systems. The two corporations plan to use this joint inspection as an opportunity to share areas for improvement and best practices, and to further elevate the level of facility safety management through consulting-focused collaboration beyond simple inspections.

Jungnang-gu Facility Management Corporation Chairman Lee Dong-yeol stated, "We will continue to strengthen our safety management capabilities through regular cross-site safety inspections. We will do our best to create a public facility environment where residents can use it with confidence."

Meanwhile, Jungnang-gu Facility Management Corporation and Nowon-gu Facility Management Corporation plan to expand cooperation between the two organizations in the future to jointly respond to improving the overall safety level of public facilities and preventing major accidents.