▲ 송헌장학회 겨울의류 전달식 기념촬영 모습  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(구리=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=구리시 송헌장학회(회장 김용호)가 연말을 맞아 지역 취약계층을 위한 따뜻한 나눔에 동참했다.

 

송헌장학회는 최근 구리시(시장 백경현)에 브랜드 겨울의류 170벌(약 1,700만 원 상당)을 기부하며, 올겨울 어려운 이웃들이 보다 따뜻하게 지낼 수 있도록 온정을 전했다.

 

송헌장학회는 1997년 인창동 삼보아파트 유아원 식비 지원을 시작으로 지역사회 나눔 활동을 꾸준히 이어오고 있다. 특히 2006년 6월부터는 사교육을 받기 어려운 저소득층 청소년들을 위해 공부방 ‘송헌학당’을 운영하며 교육 복지 향상에도 힘써왔다.

 

이번에 전달된 겨울의류는 연말을 맞아 도움이 필요한 가정에 실질적인 도움이 되기를 바라는 마음으로 마련됐다. 송헌장학회는 한파 속에서도 이웃들이 따뜻한 겨울을 보내길 바라는 뜻을 담아 기부를 준비했다고 밝혔다.

 

김용호 회장은 “한 벌 한 벌에 이웃을 향한 사랑과 정성을 담았다”며 “앞으로도 지역사회에 온기를 전하는 나눔 활동을 지속해 나가겠다”고 말했다.

 

백경현 구리시장은 “송헌장학회는 오랜 기간 지역의 어려운 이웃을 위해 꾸준히 나눔을 실천해 온 모범적인 단체”라며 “기부해 주신 겨울의류는 도움이 꼭 필요한 가정에 신속하고 소중하게 전달하겠다”고 감사의 뜻을 전했다.

 

한편 구리시는 이번에 기탁된 겨울의류를 관내 취약계층에게 배분해 따뜻한 연말을 보낼 수 있도록 지원할 예정이다.

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text, translated by Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.

 

Songheon Scholarship Foundation Donates 170 Branded Winter Clothing to Guri City

 

- Reporter Ha In-gyu

 

(Guri=Break News, Northeast Gyeonggi Province) The Guri City Songheon Scholarship Foundation (Chairman Kim Yong-ho) participated in a year-end donation campaign for the underprivileged in the region.

 

The Songheon Scholarship Foundation recently donated 170 branded winter clothing items (worth approximately 17 million won) to Guri City (Mayor Baek Kyung-hyun), extending its warm support to help those in need stay warm this winter.

 

The Songheon Scholarship Foundation has been actively involved in community service since 1997, when it began providing meal support to the Sambo Apartment kindergarten in Inchang-dong. In particular, since June 2006, the foundation has been operating the "Songheon Academy," a study room for low-income youth who have difficulty receiving private education, striving to improve educational welfare.

 

The winter clothing donated this time was prepared with the hope that it would provide practical assistance to families in need as the year-end approaches. The Songheon Scholarship Foundation stated that it prepared the donation with the hope that neighbors will have a warm winter despite the cold weather.

 

Chairman Kim Yong-ho stated, "Each piece is filled with love and sincerity for our neighbors. We will continue our sharing activities to spread warmth to the community."

 

Mayor Baek Gyeong-hyeon of Guri City expressed his gratitude, saying, "The Songheon Scholarship Foundation is an exemplary organization that has consistently practiced sharing for the underprivileged in the region for many years. We will promptly and carefully deliver the donated winter clothing to families in dire need."

 

Meanwhile, Guri City plans to distribute the donated winter clothing to vulnerable families in the city, ensuring they have a warm year-end.