▲ 동두천시의회 제342회 제2차 정례회 모습(사진제공=동두천시의회)  ©브레이크뉴스 하인규 기자

(동두천=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=동두천시의회(의장 김승호)는 지난 12월 1일부터 16일까지 16일간 열린 제342회 제2차 정례회를 마무리하고, 「2026년도 예산안」을 비롯한 예산·조례·일반안건 등 총 32건을 최종 의결했다고 밝혔다.

이번 정례회에서는 「2026년도 예산안」과 「2026년도 기금운용계획안」, 「2025년도 제3회 추가경정예산안」, 조례안 등이 주요 안건으로 다뤄졌다. 정례회 기간 중 구성된 예산결산특별위원회(위원장 김재수)는 집행부가 제출한 「2026년도 예산안」 총 5,353억 1,153만 4천 원 가운데 6개 부서 11개 사업에서 1억 3,380만 원을 삭감해 수정 의결했다. 이와 함께 「2026년도 기금운용계획안」, 「2025년도 제3회 추가경정예산안」, 「2025년도 제3차 기금운용계획 변경안」은 원안대로 가결됐다.

12월 16일 열린 제4차 본회의에서는 예산안 4건 외에도 의원 발의 조례안 10건과 집행부 제출 안건 17건이 모두 원안 가결됐다. 의원 발의안으로는 김승호 의원이 대표 발의한 「동두천시 공모사업 관리 조례안」, 「동두천시의회 포상 조례 일부개정조례안」을 비롯해, 황주룡 의원의 「동두천시 보건소 진료비 및 수수료 조례 일부개정조례안」, 김재수 의원의 「동두천시 발달장애인 배상책임보험 가입 지원 조례안」, 권영기 의원의 「동두천시 중장년 지원 조례안」과 「동두천시 인공지능행정 구현 조례안」, 박인범 의원의 「동두천시 어르신 생활디지털 교육 지원 조례안」, 임현숙 의원의 「동두천시 애향 장학기금 설치 및 운용 조례 일부개정조례안」과 「동두천시 보호수 보호 및 관리 조례 일부개정조례안」, 이은경 의원의 「동두천시 전기자동차 이용 활성화 지원 조례 일부개정조례안」 등이 포함됐다. 또한 집행부가 제출한 「동두천시 상징물 관리 조례 일부개정조례안」 등 17개 안건도 함께 의결됐다.

김승호 의장은 폐회사에서 “정례회에서 의결된 예산안이 동두천시 지역경제 활성화와 주민복리 증진에 도움이 되기를 바란다”며 “다가오는 2026년 새해에는 시민들의 얼굴에 더 큰 웃음꽃이 필 수 있도록 의회와 집행부가 힘을 합쳐 함께 노력해 달라”고 말했다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text, translated by Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.

Dongducheon City Council Concludes 342nd Regular Session, 2nd Session… 32 Items Approved, Including Budget and Ordinances

- Reporter Ha In-gyu

(Dongducheon=Break News, Northeastern Gyeonggi Province) The Dongducheon City Council (Chairman Kim Seung-ho) announced that it has concluded the 342nd Regular Session, which ran for 16 days from December 1st to 16th, and has passed a total of 32 items, including the "2026 Budget," budget, ordinances, and general agenda items.

Key agenda items discussed at this regular session included the "2026 Budget," the "2026 Fund Management Plan," the "3rd Supplementary Budget for 2025," and proposed ordinances. The Budget and Settlement Special Committee (Chairman Kim Jae-soo), formed during the regular session, approved a revised budget proposal for 2026, reducing the total budget of 535,311,534,000 won submitted by the executive branch by 133.8 million won across 6 departments and 11 projects. Furthermore, the 2026 Fund Management Plan, the 3rd Supplementary Budget for 2025, and the 3rd Amendment to the 2025 Fund Management Plan were all approved as originally proposed.

At the 4th plenary session held on December 16th, in addition to the four budget proposals, 10 ordinances proposed by council members and 17 proposals submitted by the executive branch were all approved as originally proposed. The bills proposed by the council members include the “Dongducheon City Public Offering Project Management Ordinance” and the “Dongducheon City Council Award Ordinance Partial Amendment Ordinance” proposed by Council Member Seung-ho Kim, the “Dongducheon City Public Health Center Medical Fees and Fees Ordinance Partial Amendment Ordinance” proposed by Council Member Ju-ryong Hwang, the “Dongducheon City Developmentally Disabled Persons Liability Insurance Subscription Support Ordinance” proposed by Council Member Jae-soo Kim, the “Dongducheon City Middle-aged and Elderly Support Ordinance” and the “Dongducheon City Artificial Intelligence Administration Implementation Ordinance” proposed by Council Member Yeong-gi Kwon, the “Dongducheon City Senior Citizens’ Digital Lifestyle Education Support Ordinance” proposed by Council Member In-beom Park, the “Dongducheon City Hometown Scholarship Fund Establishment and Operation Ordinance Partial Amendment Ordinance” and the “Dongducheon City Protected Tree Protection and Management Ordinance Partial Amendment Ordinance” proposed by Council Member Hyeon-sook Lim, and the “Dongducheon City Electric Vehicle Utilization Support Ordinance Partial Amendment Ordinance” proposed by Council Member Eun-kyung Lee. Additionally, 17 agenda items, including the "Partial Amendment to the Dongducheon City Symbol Management Ordinance" submitted by the executive branch, were also approved.

In his closing remarks, Chairman Kim Seung-ho said, "I hope the budget approved at the regular session will contribute to revitalizing the local economy and enhancing the welfare of residents in Dongducheon City." He added, "I urge the council and the executive branch to work together to bring even bigger smiles to citizens' faces in the coming year of 2026."