▲ 한국마사회 선릉지사 역삼2동에 기부금 전달식 기념촬영 모습(사진제공=한국마사회 선릉지사)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=한국마사회 선릉지사(지사장 최재원)는 지난 11일 역삼2동 주민센터를 방문해 연말 저소득가구 지원을 위한 기부금 전달식을 가졌다.

이번 전달식은 역삼2동 지역사회보장협의체가 한국마사회 선릉지사와 함께 연말을 맞아 저소득 취약계층을 지원하기 위한 기부사업을 발굴·추진하면서 마련됐다. 이날 행사에서는 김장 나누기 사업을 포함한 총 3개 복지사업에 사용될 기부금 1,900만 원이 전달됐다.

기부금은 역삼2동 관내 취약계층 가구의 겨울철 생활 안정 지원과 복지 사각지대 해소를 위해 활용될 예정으로, 도움이 필요한 이웃들에게 실질적인 지원이 이뤄질 것으로 기대된다.

김은주 역삼2동장은 “그간 한국마사회 선릉지사가 보여준 적극적인 지역사회 헌신에 깊이 감사드린다”며 “선릉지사 운영 종료 소식이 아쉽지만, 지역을 위해 보여준 따뜻한 관심과 애정은 오래도록 기억될 것”이라고 전했다.

한편 한국마사회 선릉지사는 그동안 지역 내 취약계층을 위한 다양한 나눔 활동과 사회공헌사업을 지속적으로 펼치며 지역사회 복지 증진에 기여해 왔다. 이번 기부 역시 연말을 맞아 지역 주민들과 온정을 나누기 위한 취지로 마련됐다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text, translated by Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.

Korea Racing Authority Seolleung Branch Donates 19 Million Won to Yeoksam 2-dong

- Reporter Ha In-gyu

(Break News, Northeast Gyeonggi Province) The Korea Racing Authority Seolleung Branch (Branch Manager Choi Jae-won) visited the Yeoksam 2-dong Community Center on the 11th and held a donation ceremony to support low-income households at the end of the year.

This ceremony was organized by the Yeoksam 2-dong Community Welfare Council, in collaboration with the Korea Racing Authority Seolleung Branch, to identify and promote donation projects to support low-income and vulnerable groups in preparation for the end of the year. A total of 19 million won was donated to three welfare projects, including a kimchi-sharing program.

The donation will be used to support vulnerable households in Yeoksam 2-dong during the winter and address social welfare gaps, providing practical assistance to those in need.

Yeoksam 2-dong Mayor Kim Eun-ju stated, "I am deeply grateful for the active commitment of the Korea Racing Authority Seolleung Branch to the community. While we are sad to hear of the Seolleung Branch's closure, the warm concern and affection shown to the community will be long remembered."

Meanwhile, the Korea Racing Authority Seolleung Branch has consistently engaged in various sharing activities and social contribution projects for vulnerable groups in the area, contributing to the advancement of community welfare. This donation is intended to share this warmth with local residents as the year-end approaches.