▲ 13일 전진선 군수 일정(사진제공=전진선페이스북)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(양평=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=전진선 양평군수는 13일 오전 간부공직자회의를 주재하고, 최근 발생한 공직자 사망 사건과 관련해 공직자 보호 강화와 재발 방지 대책을 논의한다.

전 군수는 회의에 앞서 SNS를 통해 군민들에게 직접 메시지를 전하며, “지난주 우리는 소중한 공직자를 잃는 큰 아픔을 함께했다”며 “다시는 이런 일이 반복되지 않도록 군이 끝까지 책임지고 지키겠다”고 밝힌다.

양평군은 그동안 특검 조사 과정에서 심리적 부담을 느끼는 직원들을 위해 피고인·피의자뿐 아니라 참고인까지 변호인의 조력을 받을 수 있도록 지원 대상을 확대하고, 지원비용도 상향 조정하는 등 공직자 보호 제도를 지속적으로 개선해왔다.

이날 회의에서는 이러한 제도적 조치에 더해, 보다 적극적인 직원 보호 방안과 실질적인 재발 방지 대책을 함께 논의한다.

전 군수는 “공직자 한 사람 한 사람이 군의 소중한 자산이자 군민을 위해 헌신하는 동료”라며 “조직의 안정과 신뢰 회복을 위해 모든 역량을 집중하겠다”고 강조한다.

또한 전 군수는 SNS 메시지를 통해 “오늘부터 많은 비가 내릴 것으로 예보되어 있다”며 “군민 여러분께서는 빗길 안전사고에 각별히 유의하시고, 새로운 한 주를 평안하게 시작하시길 바란다”고 당부한다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text, translated by Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.

Yangpyeong County Mayor Jeon Jin-seon, Departure on the 13th

At the Senior Public Officials' Meeting, Employee Protection Measures Will Be Discussed: "We will do our utmost to strengthen the protection of public officials and prevent a recurrence."

- Reporter Ha In-gyu

(Yangpyeong=Break News, Northeast Gyeonggi Province) Yangpyeong County Mayor Jeon Jin-seon will preside over a senior public official meeting on the morning of the 13th to discuss strengthening the protection of public officials and measures to prevent a recurrence in light of the recent death of a public official.

Before the meeting, the former mayor delivered a direct message to the county residents via social media, stating, "Last week, we shared the great pain of losing a valuable public official. The county will take full responsibility to ensure that this kind of incident never happens again."

Yangpyeong County has continuously improved its public official protection system, expanding the scope of support to include not only defendants and suspects but also witnesses, and increasing support costs to address the psychological burden experienced during special prosecutor investigations.

In addition to these institutional measures, the meeting will also discuss more proactive employee protection measures and practical measures to prevent recurrence.

Mayor Jeon emphasized, "Each public official is a valuable asset to the county and a dedicated colleague serving the people," and added, "I will dedicate all my efforts to the stability of the organization and restoring trust."

Mayor Jeon also posted a social media message, stating, "Heavy rain is forecast starting today. I urge all residents to be especially cautious of accidents on wet roads and to begin the new week peacefully."