▲ 전진선 양평군수 10동정 일정표(사진제공=전진선페이스북)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(양평=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=양평군(군수 전진선)은 10일(금) 전진선 군수가 활발한 현장 중심 행보를 이어가며 군민과의 소통을 강화하고 있다고 밝혔다.

전진선 군수는 이날 자신의 공식 SNS를 통해 “사랑하고 존경하는 군민 여러분, 양평군수 전진선입니다. 긴 추석 연휴를 마치고 다시 일상으로 돌아왔습니다. 오늘은 파크골프협회 월례대회, 간부공직자 차담회, 축산발전위원회 간담회, 주민의 날 행사 등으로 군민들과 함께하겠습니다”라며 아침 인사를 전했다.

전 군수는 이날 양평파크골프협회 월례대회 참석을 시작으로, 군청 간부공직자 차담회를 통해 주요 현안과 군정 방향을 논의한다. 이어 축산발전위원회 간담회에서 지역 축산업의 경쟁력 강화 방안을 모색하고, 양서면 양수3리 주민의 날 행사에 참석해 주민들과 직접 소통할 예정이다.

또한 강상면 대석1리 오수관로 설치공사 주민설명회에서는 현장의 의견을 청취하고, 내방객 접견을 통한 군정 현안 청취로 하루 일정을 마무리할 계획이다.

전진선 군수는 SNS를 통해 “가을비가 내리고 있습니다. 외출 시 우산을 챙기시고, 오늘도 행복한 금요일 보내시길 바랍니다”라며 따뜻한 인사말도 덧붙였다.

양평군은 앞으로도 군민과 함께 호흡하며, 소셜미디어를 통한 열린 소통 행정을 지속적으로 이어갈 방침이다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text, translated by Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.

Yangpyeong County Mayor Jeon Jin-seon Continues Lively Field Trip on Friday

Announces a Schedule Focusing on Residents' Livelihoods, Including the Park Golf Monthly Tournament, Livestock Development Meeting, and Residents' Day Event on the 10th

- Reporter Ha In-gyu

(Yangpyeong=Break News, Northeastern Gyeonggi Province) Yangpyeong County (Governor Jeon Jin-seon) announced on Friday the 10th that he is actively engaging in field-oriented activities and strengthening communication with residents.

Governor Jeon Jin-seon delivered a morning greeting on his official SNS, saying, "Dear and respected residents, this is Yangpyeong County Mayor Jeon Jin-seon. I have returned to my daily life after the long Chuseok holiday. Today, I will be with residents at the Park Golf Association's monthly tournament, a tea party for senior public officials, a meeting with the Livestock Development Committee, and the Residents' Day event."

Mayor Jeon will begin the day by attending the Yangpyeong Park Golf Association's monthly tournament and then discuss key issues and the direction of county administration through a meeting with county officials. He will then discuss ways to strengthen the competitiveness of the local livestock industry at a meeting of the Livestock Development Committee. He will also attend the Yangsu 3-ri Residents' Day event in Yangseo-myeon to directly engage with residents.

He will also attend a residents' briefing session on the sewage pipe installation project in Daeseok 1-ri, Gangsang-myeon, to hear feedback from the field and conclude the day by meeting with visitors to discuss current county administration issues.

Mayor Jeon Jin-seon also shared a warm message on social media, saying, "The autumn rain is falling. Please bring an umbrella when you go out, and I hope you have a happy Friday."

Yangpyeong County plans to continue to work closely with its residents and maintain open communication through social media.