▲ 전진선 양평군수 전국파크골프대회 참석 인사말 모습(사진제공=전진선페이스북)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

▲ 시타하는 전진선 양평군수(사진제공=양평군청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(양평=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=양평군(군수 전진선)은 이달 14일 군내 주요 행사에 참석하며 지역 문화와 체육 활성화에 나섰다.

이날 전 군수는 양평파크골프장에서 열린 제8회 물맑은양평 전국파크골프대회에 참석했다. 전국 각지에서 참가한 선수들은 국내 최고 수준의 파크골프장에서 기량을 겨루며 ‘체육도시 양평’의 위상을 알리는 시간을 가졌다. 전 군수는 “앞으로도 양평군은 생활체육 활성화와 파크골프 발전을 위해 지원을 아끼지 않고, 건강한 여가문화를 확산시켜 나가겠다”고 밝혔다.

▲ 전진선 양평군수 아기사진공모전 참석자들과 기념촬영 모습(사진제공=전진선페이스북)  ©브레이크뉴스 하인규 기자

▲ 전진선 양평군수 아기사진공모전 전시작품을 박명숙 도의원과 관람 모습(사진제공=전진선페이스북)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

같은 날 제8회 아기사진공모전에도 참석한 전 군수는 가족 단위 참가자들과 소통하며 행사의 의미를 더했다. 미취학 자녀를 둔 가족이 참여한 이번 공모전은 아기 사진 전시, 다양한 체험 부스, 청소년 오케스트라 및 K-POP 공연 등 다채로운 프로그램으로 구성됐다. 특히 올해는 화목상, 행복상, 설렘상 등 수상작이 선정돼 가족들에게 특별한 추억을 선사했다. 전 군수는 “양평군은 앞으로도 아이 낳고 키우며 살고 싶은 출산친화 환경을 조성하고, 아이들이 건강하게 성장할 수 있는 행복한 양평을 만들기 위해 다양한 지원을 아끼지 않겠다”고 말했다.

▲ 전진선 양평군수 황순원 전국시낭송 경연대회 참석 모습(사진제공=전진선페이스북)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

이 외에도 전 군수는 지평생활개선회 총회와 제1회 황순원 전국시낭송 경연대회에 참석하며 군민과 함께 지역사회 문화예술 발전에 힘을 보탰다. 황순원 전국시낭송대회는 한국시낭송가협회와 황순원문학촌 소나기마을의 협력으로 개최됐으며, 군민과 함께하는 문화예술의 장을 마련했다.

전 군수는 행사 참여를 마치며 “군민 여러분과 함께 매력적인 양평을 만들어가는 데 최선을 다하겠다”고 전했다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text, translated by Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.

Yangpyeong County Mayor Jeon Jin-seon Connects with Residents at Weekend Cultural and Sports Events

-Reporter Ha In-gyu

(Yangpyeong=Break News, Northeastern Gyeonggi Province) Yangpyeong County (Mayor Jeon Jin-seon) participated in major county events on the 14th of this month to promote local culture and sports.

On that day, Mayor Jeon attended the 8th Mulmul Yangpyeong National Park Golf Tournament held at Yangpyeong Park Golf Course. Competitors from across the country competed on the nation's top-tier park golf course, demonstrating the status of "Yangpyeong, the City of Sports." Mayor Jeon stated, "Yangpyeong County will continue to provide unwavering support for the revitalization of recreational sports and the development of park golf, while also promoting a healthy leisure culture."

On the same day, Mayor Jeon attended the 8th Baby Photo Contest, connecting with families to add meaning to the event. This year's contest, which was open to families with preschool-age children, featured a variety of programs, including a baby photo exhibition, various hands-on booths, a youth orchestra, and K-pop performances. This year's winners, including the Harmony Award, Happiness Award, and Excitement Award, provided families with special memories. Mayor Jeon stated, "Yangpyeong County will continue to foster a childbirth-friendly environment where people want to have and raise children, and will spare no effort in providing diverse support to create a happy Yangpyeong where children can grow up healthy."

Mayor Jeon also attended the Jiphyeong Living Improvement Association general meeting and the 1st Hwang Sun-won National Poetry Recitation Contest, contributing to the development of local culture and arts alongside the county residents. The Hwang Sun-won National Poetry Recitation Contest, held in collaboration with the Korean Poetry Recitation Association and the Hwang Sun-won Literary Village Sonagi Village, provided a platform for the county residents to share in the arts and culture.

At the conclusion of the event, the former governor said, “I will do my best to create an attractive Yangpyeong together with the citizens.”