▲ 마을버스 준공영제 시행(사진제공=양주시청)  ©브레이크뉴스 하인규 기자

(양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=양주시가 이달 1일부터 관내 마을버스 노선에 대한 준공영제를 본격 시행한다고 밝혔다.

마을버스 준공영제는 버스노선과 관련한 양주시 핵심 사업으로 2027년까지단계적 전환을 추진하고 있다.

금번에는 마을버스 10개 노선, 15대 차량을 대상으로 시범 전환을 실시하고, 향후 노선 입찰 절차를 거쳐 점차 확대할 계획이다.

이 제도는 운수업체의 안정적인 경영을 돕고, 노선 운영의공공성을 강화해 시민들에게 편리하고 안전한 버스 서비스 제공을 목적으로 한다.

시는 제도시행을 위해 지난해부터 관련 용역 실시, 운수업체와의 협의, 준공영제 운영위원회 운영 등을 통하여 성공적인 제도 안착을 위해 꾸준히준비해 왔으며, 앞으로도 지속적인 모니터링으로 더욱 발전시켜 나갈 계획이다.

강수현 양주시장은 "이번 마을버스 준공영제는 시민들이 보다 편리하고 안전하게 대중교통을 이용할 수 있고, 운수업체들의 경영 안정화에도 기여할 수 있는 제도가 될 것”이라며, "앞으로도 시민 교통 편의와운송업체들의 지원을 위해 지속적으로 노력하겠다.”고 말했다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text, translated by Google Translate. Google Translate strives to improve comprehension. Please understand that there may be errors in the English translation.

Yangju City Fully Implements Quasi-Public Operation System for Village Buses

- Reporter Ha In-gyu

(Yangju=Break News, Northeastern Gyeonggi Province) Yangju City announced that it will fully implement the quasi-public operation system for village bus routes within the city starting this month.

The quasi-public operation system for village buses is a key project for Yangju City related to bus routes, and a phased transition is being pursued by 2027.

This pilot conversion will be conducted on 10 village bus routes and 15 vehicles, with plans to gradually expand the system through a bidding process.

This system aims to support the stable management of transportation companies and strengthen the public nature of route operations, thereby providing convenient and safe bus services to citizens.

Since last year, the city has been steadily preparing for the successful implementation of the system through related services, consultations with transportation companies, and the operation of a quasi-public operation committee. The city plans to continue monitoring and develop the system further.

Yangju Mayor Kang Su-hyeon stated, "This village bus quasi-public operation system will enable citizens to use public transportation more conveniently and safely, while also contributing to the management stability of transportation companies. We will continue to strive to provide citizens with convenient transportation and support transportation companies."