(경기=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=경기도가 운영하는 경기도의료원 산하 6개 병원(수원, 이천, 안성, 의정부, 포천, 파주) 장례식장 전체가 장례식장에서 다회용기 사용을 위한 체계를 마련하고, 1회용품 사용 저감에 나선다.

 

경기도는 16일 경기도의료원 수원병원에서도 이런 내용을 담은 ‘장례식장 다회용기 대여세척서비스 지원사업’을 시작했다.

 

‘장례식장 다회용기 대여세척서비스 지원사업’은 상주의 요청에 따라 다회용기를 사용할 수 있도록 하고, 일부 장례식장에서는 다회용기 전용 접객실을 지정해 운영하는 방식으로 추진된다. 사용 후에는 전문업체를 통해 수거와 세척이 위생적으로 이뤄진다.

 

이 사업은 총 6억 2,700만 원의 도비를 들여 경기도의료원과 민간 장례식장에 다회용기 제공 체계를 구축하는 내용이다. 경기도의료원 산하 6개 장례식장(수원, 이천, 안성, 의정부, 포천, 파주)은 지난해 7월 안성병원을 시작으로 최근 수원병원까지 도입을 모두 마쳤다.

 

앞서 도는 2022년 수원 연화장 장례식장과 화성 함백산 추모공원 장례식장에서 다회용기 지원사업을 실시한 바 있다. 도는 시군별 여건과 장례식장 운영 환경을 고려해 도입의 민간까지 단계적 확대를 검토하고 있다.

 

이용균 경기도 자원순환과장은 “이번 사업은 연간 약 200만 개의 일회용품을 다회용기로 전환하는 것을 목표로 하며, 이를 통해 폐기물 감량과 처리비용 절감 효과를 기대하고 있다”며 “다회용기를 사용한 이용객들의 높은 만족도를 바탕으로 사업을 점차 확대하겠다”고 말했다.

 

자세한 내용은 경기도 자원순환과로 문의하면 된다.

 

장례식장은 짧은 시간 많은 조문객이 식사를 하며, 다량의 일회용 식기류가 사용되는 대표적인 장소다. 환경부 자료에 따르면 전국 장례식장에서 연간 약 3억 7,000만 개(2,300톤)의 일회용품이 배출된다.

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. Please note that there may be errors in the English translation.

 

Gyeonggi Province, 'Reusable Container Support Project' Completed at 6 Hospitals of Gyeonggi Medical Center

2,300 tons of disposable products discharged annually... Expected to reduce waste by switching to reusable containers

Expansion of use of reusable containers at funeral halls... Promotion of easing environmental burden and sanitary treatment at the same time

627 million won invested by provincial government... Full-scale operation of reusable containers for Gyeonggi funeral halls

 

- Reporter Ha In-gyu

 

(Gyeonggi=Break News Gyeonggi Northeast) All funeral halls of the 6 hospitals (Suwon, Icheon, Anseong, Uijeongbu, Pocheon, Paju) affiliated with Gyeonggi Medical Center operated by Gyeonggi Province will establish a system for using reusable containers at funeral halls and take steps to reduce the use of disposable products.

 

On the 16th, Gyeonggi Province also started the ‘Funeral Hall Multi-Reusable Container Rental and Washing Service Support Project’ containing this content at the Gyeonggi Province Medical Center Suwon Hospital.

 

The ‘Funeral Hall Multi-Reusable Container Rental and Washing Service Support Project’ is being promoted by allowing the use of multi-reusable containers upon the request of the bereaved family, and some funeral homes designate and operate a dedicated reception room for multi-reusable containers. After use, collection and washing are hygienically carried out by a professional company.

 

This project is about establishing a system to provide multi-reusable containers to Gyeonggi Province Medical Center and private funeral homes with a total of 627 million won in provincial funds. Six funeral homes under Gyeonggi Province Medical Center (Suwon, Icheon, Anseong, Uijeongbu, Pocheon, and Paju) have completed the introduction, starting with Anseong Hospital in July of last year and recently with Suwon Hospital.

 

Previously, the province implemented a multi-reusable container support project at Suwon Yeonhwajang Funeral Home and Hwaseong Hambaksan Memorial Park Funeral Home in 2022. Considering the conditions of each city and county and the operating environment of funeral homes, we are considering gradually expanding the introduction to the private sector.

 

Lee Yong-gyun, head of the Gyeonggi Province Resource Circulation Division, said, “This project aims to convert approximately 2 million disposable items into reusable containers annually, and through this, we expect to reduce waste and reduce disposal costs.” He added, “We will gradually expand the project based on the high satisfaction of users who use reusable containers.”

 

For more information, contact the Gyeonggi Province Resource Circulation Division.

 

Funeral homes are representative places where many mourners eat in a short period of time and a large amount of disposable tableware is used. According to data from the Ministry of Environment, approximately 370 million (2,300 tons) of disposable items are discharged annually from funeral homes nationwide.