▲ 어린이집 대상 도시안전망 운영 홍보 및 체험 교육 모습(사진제공=동두천시청)  ©브레이크뉴스 하인규 기자

(동두천=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=동두천시(시장 박형덕)는 지난 2일 관내 어린이집을 대상으로 ‘CCTV 도시안전망’ 운영 홍보 및 체험 교육을 실시했다고 밝혔다.

‘CCTV 도시안전망’은 시내 곳곳에 설치된 CCTV를 통해 지능형 카메라 운영, 공공 와이파이 제공, 안전 로고빔, 폭염 안내방송 등 범죄 예방은 물론, 시민의 생활 안전과 편의를 제공하는 사업이다.

이번 교육은 CCTV 통합관제센터를 방문한 내행어린이집 원아 27명을 대상으로 진행됐다. 어린이의 눈높이에 맞춰 현재 운영 중인 CCTV의 영상정보 활용 사례를 쉽게 설명하고, CCTV에 부착된 비상벨을 직접 눌러 보며 위급 상황 발생 시 대처 요령을 체험할 수 있도록 구성됐다.

또한, CCTV 통합관제센터에 근무하는 경찰관이 어린이의 경찰 제복 착용 체험을 지원하고, 시민의 안전을 위해 경찰이 수행하는 다양한 역할을 소개하며 큰 관심과 호응을 이끌었다.

시 관계자는 “이번 교육을 통해 어린이들이 시내 곳곳에 설치된 CCTV의 역할을 인지하고, 위급 상황 시 올바르게 대처할 수 있는 계기가 되었기를 바란다”라며 “앞으로도 지속적인 홍보 활동을 통해 CCTV 도시안전망 사업을 널리 알리고, 시민이 안심하고 생활할 수 있는 환경을 조성하겠다”라고 말했다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Dongducheon City, CCTV Urban Safety Net Promotion Training

For Daycare Centers in the City

- Reporter Ha In-gyu

(Dongducheon=Break News Gyeonggi Northeast) Dongducheon City (Mayor Park Hyung-deok) announced on the 2nd that it had conducted a 'CCTV Urban Safety Net' operation promotion and experience training for daycare centers in the city.

'CCTV Urban Safety Net' is a project that prevents crimes as well as provides safety and convenience to citizens' lives through intelligent camera operation, public Wi-Fi provision, safety logo beams, and heat wave warning broadcasts through CCTV installed throughout the city.

This training was conducted for 27 children from Naehang Daycare Center who visited the CCTV Integrated Control Center. It was designed to easily explain the current CCTV video information utilization cases at a level suitable for children, and to allow them to experience how to respond in case of an emergency by pressing the emergency bell attached to the CCTV.

In addition, a police officer working at the CCTV integrated control center supported children’s experience of wearing police uniforms and introduced the various roles that police perform for the safety of citizens, drawing great interest and response.

A city official said, “We hope that this education will help children recognize the role of CCTV installed throughout the city and provide an opportunity to respond properly in case of an emergency,” and “We will continue to promote the CCTV urban safety net project widely through continuous promotional activities and create an environment where citizens can live with peace of mind.”