▲ 전진선 양평군수 지난해 양평군민대상 수상자들과 기념촬영 모습(사진제공=양평군청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(양평=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=양평군(군수 전진선)은 7일부터 25일까지 ‘2025년 양평군민대상’ 후보자를 추천 접수를 진행한다고 밝혔다.

양평군민대상은 군민으로서 받을 수 있는 가장 영예로운 상으로, 지역사회 발전에 기여한 군민을 격려하고 군민의 애향심과 자긍심을 고취하기 위해 마련됐다.

접수 분야는 △교육·문화·예술·체육 부문과 △효행·선행·청렴봉사 및 지역사회 발전 부문, 총 2개 부문으로 구분되며, 각 분야에서 군의 명예를 드높인 군민을 선정해 시상할 예정이다.

후보자 자격 요건은 △ ‘주민등록법’에 따라 3년 이상 양평군에 주민등록이 된 사람 △ 양평군에 직장을 두고 3년 이상 근무하고 있는 사람 △ 양평군에 등록기준지를 둔 출향인사로, 군의 기관·단체장의 추천 또는 50명 이상의 군민 연서를 받은 후 제출 서류와 함께 군청 총무담당관 또는 읍·면사무소 총무팀에 접수해야 한다.

군은 군민대상 심사위원회의 심사를 거쳐 최종 수상자를 선정할 예정이며, 시상식은 오는 9월 11일 ‘제52회 양평군민의 날’ 기념식에서 진행된다.

한편, 1989년 시작된 양평군민대상은 올해로 37회째를 맞으며, 지금까지 총 59명의 수상자를 배출해 군민의 긍지와 애향심을 높이는 최고의 영예의 상으로 자리 잡았다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text translated by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. Please note that there may be errors in the English translation.

Yangpyeong-gun begins accepting applications for the ‘2025 Yangpyeong-gun Citizen Award’

- We are looking for candidates for the Yangpyeong-gun Citizen Award who have devotedly contributed to the development of the local community

- Reporter Ha In-gyu

(Yangpyeong=Break News, Northeastern Gyeonggi Province) Yangpyeong-gun (Governor Jeon Jin-seon) announced that it will accept applications for recommendations for candidates for the ‘2025 Yangpyeong-gun Citizen Award’ from the 7th to the 25th.

The Yangpyeong-gun Citizen Award is the most honorable award that a citizen can receive, and was created to encourage citizens who have contributed to the development of the local community and to promote their patriotism and pride.

The application fields are divided into two categories: △Education, Culture, Arts, and Sports and △Filial Piety, Good Deeds, Integrity Service, and Local Community Development. Citizens who have brought honor to the county in each field will be selected and awarded.

Candidate qualifications are as follows: △ A person who has been registered as a resident of Yangpyeong-gun for more than 3 years according to the ‘Resident Registration Act’ △ A person who has worked in Yangpyeong-gun for more than 3 years △ A person who is from Yangpyeong-gun and has a registered address in Yangpyeong-gun. After receiving a recommendation from the head of the county’s organization or group or a petition from more than 50 county residents, the application must be submitted along with the submitted documents to the county office’s general affairs manager or the township/village office’s general affairs team.

The county will select the final winner after a review by the county citizen award review committee, and the awards ceremony will be held on September 11 at the ‘52nd Yangpyeong County Citizens’ Day’ commemoration ceremony.

Meanwhile, the Yangpyeong County Citizens’ Award, which began in 1989, is now in its 37th year and has produced a total of 59 winners so far, establishing itself as the highest honor that enhances the pride and patriotism of county residents.