▲ 백경현 구리시장 한국자유총연맹 구리시지회 자유산악회 시산제 참석 모습(사진제공=구리시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

▲ 백경현 구리시장,김석진 한국자유총연맹 구리시지회장,이은주 경기도의원,장영주 자유산악회 회장 등 회원들과 시산제 행사 후 기념촬영 모습(사진제공=구리시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(구리=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=한국자유총연맹 구리시지회(회장 김석진) 자유산악회(회장 장영주)는 지난 18일 구리시 아차산 태극기 동산에서 회원 30여 명이 참석한 가운데 ‘2025년 을사년 자유산악회 시산제’를 지냈다고 밝혔다.

이번 시산제는 한 해 산악 활동의 시작을 알리고 무사고 산행을 기원하는 행사로 자유산악회 회원들은 산을 사랑하는 마음과 동료애를 다지는 뜻깊은 시간을 가졌다.

이날 시산제는 ▲김석진 한국자유총연맹 구리시지회장 대회사 ▲백경현 구리시장 축사 ▲장영주 산악회장과 산악회원들의 ‘산악인의 선서’ ▲안전 산행을 위한 기원제 및 음복 순으로 진행됐으며, 참석자들은 건강하고 즐거운 산행을 다짐하며 자연 보호와 지역 사회 기여의 중요성을 다시 한번 되새겼다.

장영주한국자유총연맹 자유산악회장은 “산악 활동은 단순한 운동이 아니라 서로를 격려하고 자연을 소중히 여기는 소중한 기회”라며, “이번 시산제를 통해 회원들의 건강과 안전한 산행을 기원하며, 앞으로도 의미 있는 산행 문화를 만들어 가겠다.”라고 말했다.

행사에 참석한 백경현 구리시장은 “자유산악회 회원들의 올 한 해 무사 산행을 기원드린다.”라며, “시산제를 통해 회원분들이 아차산의 좋은 기운을 받아 자유민주주의 가치를 높이고 봉사활동에도 적극적으로 앞장 서주시길 기대한다.”라고 전했다.

한편, 자유산악회는 단순한 등산 모임을 넘어 사회적 책임을 다하는 단체로 성장하여 지역 사회와의 협력을 강화함으로써 더욱 안전하고 쾌적한 산행 환경 조성에 기여한다는 계획이다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Guri City Branch of the Korea Freedom Federation, Free Mountaineering Club, Sisanje Success

Wishing safe mountaineering and unity among members in 2025

- Reporter Ha In-gyu

(Guri = Break News Gyeonggi Northeast) The Guri City Branch of the Korea Freedom Federation (Chairman Kim Seok-jin) Free Mountaineering Club (Chairman Jang Young-joo) announced that it held the '2025 Eulsa Year Free Mountaineering Club Sisanje' on the 18th at the Taegeukgi Hill in Achasan, Guri City, with about 30 members in attendance.

This Sisanje is an event that announces the start of mountaineering activities for the year and wishes for safe mountaineering, and the members of the Free Mountaineering Club had a meaningful time strengthening their love for mountains and camaraderie.

On this day, the Sisanje was held in the following order: ▲Kim Seok-jin, President of the Guri City Branch of the Korea Freedom Federation, congratulatory remarks ▲Guri Mayor Baek Gyeong-hyeon, ▲Jang Yeong-ju, President of the Mountaineering Club, and members’ ‘Mountaineer’s Oath’ ▲Prayer and drinking for safe mountaineering. The attendees pledged to have healthy and enjoyable mountaineering and once again reflected on the importance of nature conservation and contribution to the local community.

Jang Yeong-ju, President of the Korea Freedom Federation’s Free Mountaineering Club, said, “Mountaineering is not just exercise, but a valuable opportunity to encourage each other and cherish nature.” He added, “Through this Sisanje, I hope that the members will have healthy and safe mountaineering, and we will continue to create a meaningful mountaineering culture in the future.”

Guri Mayor Baek Gyeong-hyeon, who attended the event, said, “I hope that the members of the Free Mountaineering Club will have a safe mountaineering year.” He added, “I hope that through the Sisanje, the members will receive the good energy of Achasan Mountain, enhance the value of liberal democracy, and actively take the lead in volunteer activities.”

Meanwhile, the Free Mountaineering Club plans to grow beyond a simple mountaineering club into a socially responsible organization and contribute to creating a safer and more pleasant mountaineering environment by strengthening cooperation with the local community.