▲ 동두천시청 전경     ©브레이크뉴스 하인규 기자

(동두천=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=동두천시(시장 박형덕)는 오는 21일까지 ‘2025년도 농자재 및 농기계 지원사업’신청 접수를 받는다고 밝혔다.

농자재 및 농기계 지원사업은 과수 및 밭작물, 벼 병해충 방제를 위한 방제 농약, 유효 규산 함량이 낮거나 산성토양에 필요한 토양개량제, 고품질 생산을 위한 콩, 팥, 녹두 등 정부 보급 종자, 그리고 농기계 구입비의 50%를 보조 지원하는 사업이다. 이를 통해 농업인들은 농작물 생산비를 절감할 수 있다.

해당 지원 사업은 영농에 필요한 방제 약제, 종자, 농기계 등이 필요한 농업인이라면 신청할 수 있으며, 신청 방법은 동두천시 농업기술정보센터(강변서로 349)를 방문하거나 팩스로 신청하면 된다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text translated by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Dongducheon City, 2025 Agricultural Supplies and Agricultural Machinery Support Project Applications Accepted

- Reporter Ha In-gyu

(Dongducheon=Break News Gyeonggi Northeast) Dongducheon City (Mayor Park Hyung-deok) announced that it will accept applications for the '2025 Agricultural Supplies and Agricultural Machinery Support Project' until the 21st.

The agricultural supplies and agricultural machinery support project is a project that subsidizes 50% of the purchase cost of government-provided seeds such as soybeans, red beans, and mung beans for high-quality production, and agricultural machinery for fruit and field crops, pesticides for rice disease and pest control, soil conditioners with low effective silica content or required for acidic soil. Through this, farmers can reduce the cost of crop production.

Any farmer who needs pesticides, seeds, or agricultural machinery for farming can apply for this support project. To apply, visit the Dongducheon City Agricultural Technology Information Center (349 Gangbyeonseo-ro) or apply by fax.