▲ 전진선(좌측 3번째) 양평군수 양평군청 유도팀 격려 기념촬영 모습(사진제공=양평군청) © 브레이크뉴스 하인규 기자

(양평=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=양평군(군수 전진선)은 10일 2025 파리 그랜드슬램에서 우수한 성적을 거둔 지도자와 선수를 초청해 메달 획득을 축하하고 격려하는 시간을 가졌다고 밝혔다.

김종훈(-90kg), 이승엽(+100kg) 선수는 국제유도연맹(IJF) 2025 파리 그랜드슬램에 출전해 각 체급에서 금메달과 은메달을 획득하는 등 우수한 성적을 거뒀다. 특히 김종훈 선수는 연장전(골든 스코어) 끝에 상대를 업어치기 한판으로 눕히며 2020년 이후 6년 만에 한국 남자 선수로서 우승을 차지하는 쾌거를 달성했다.

전진선 양평군수는 이날 군청을 방문한 조구함 코치와 김종훈, 이승엽 선수를 격려하며 국민들에게 큰 감동을 선사한 점에 대해 감사의 뜻을 전했다. 이에 지도자와 선수단은 양평군의 지원 덕분에 좋은 성적을 거둘 수 있었다고 전하며 훈훈한 분위기를 자아냈다.

전진선 양평군수는 “우리 선수단이 그동안 갈고닦은 기량을 마음껏 펼치며 좋은 성과를 거둬 매우 자랑스럽게 생각한다”며 “앞으로도 좋은 성적으로 양평군과 대한민국을 빛내주기를 기대한다”고 말했다.

한편 양평군 유도팀은 대한민국 유도계를 대표하는 유도 명가로 자리 잡아 지속적으로 국가대표 선수 및 코치진을 배출해 오고 있다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Yangpyeong-gun Mayor Jeon Jin-seon encourages Yangpyeong-gun Office Judo Team

2025 Paris Grand Slam excellent performance

- Reporter Ha In-gyu

(Yangpyeong=Break News Gyeonggi Northeast) Yangpyeong-gun (Governor Jeon Jin-seon) announced on the 10th that they invited coaches and players who achieved excellent results at the 2025 Paris Grand Slam and had a time to congratulate and encourage them on their medals.

Kim Jong-hoon (-90kg) and Lee Seung-yeop (+100kg) participated in the International Judo Federation (IJF) 2025 Paris Grand Slam and achieved excellent results, winning gold and silver medals in each weight class. In particular, Kim Jong-hoon achieved the feat of winning the championship as a Korean male athlete for the first time in 6 years since 2020 by knocking down his opponent with a shoulder throw in the overtime (golden score).

Yangpyeong-gun Mayor Jeon Jin-seon encouraged Coach Cho Gu-ham, Kim Jong-hoon, and Lee Seung-yeop, who visited the county office that day, and expressed his gratitude for giving great impressions to the people. The coach and the team said that they were able to achieve good results thanks to the support of Yangpyeong-gun, creating a warm atmosphere.

Yangpyeong-gun Mayor Jeon Jin-seon said, “I am very proud that our team has achieved good results by fully demonstrating the skills they have honed over the years,” and added, “I hope that they will continue to shine in Yangpyeong-gun and the Republic of Korea with good results in the future.”

Meanwhile, the Yangpyeong-gun Judo Team has established itself as a judo powerhouse representing the Korean judo community and has continuously produced national team athletes and coaches.