▲ 일심본가콩요리 이일심 대표  © 브레이크뉴스 하인규 기자

▲ 일심본가콩요리 이일심 대표 제9회 행복 담은 나눔트리에 양평참드림쌀 100포 전달식 기념촬영 모습  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(남양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=남양주시 와부읍 팔당리 소재 일심본가콩요리(이일심 대표)는 지난 12월23일 와부읍 ‘제9회 행복 담은 나눔트리’에 양평참드림쌀(10kg)100포 전달식을 가졌다.

일심본가콩요리 이일심 대표는 매년 진행하는 와부읍 지역사회보장협의체 ‘행복 담은 나눔트리 행사’에 동참하며 나눔문화확산에 적극적으로 동참하고 있다.

이날 전달식에 참석한 일심본가콩요리 이일심 대표는 “경기침체로 소상공인들이 힘들지만 어려운 이웃들을 도울 수 있어 진심으로 기쁘다”며 “작은 정성이지만 지역사회 이웃들에게 따뜻한 위로가 되길 바라며, 앞으로도 지속적인 나눔 활동을 이어가겠다”고 말했다.

이날 전달식 행사에 김길원 와부조안행정복지센터장,김장재 와부읍 지역보장협의체 위원장,이문정 와부읍 복지과장 등이참석했다.

김장재 와부읍 지역사회보장협의체 위원장은 “매년 솔선수범하여 행복 담은 나눔 트리 행사에 이렇게 동참하여 주셔서 자랑스럽다. 기부자의 따뜻한 나눔이 더 많은 이들에게 희망을 줄 수 있길 바란다”라고 말했다.

김길원 와부조안행정복지센터장은 “어려운 시기에 따뜻한 마음으로 이웃사랑을 실천해 주신 일심본가콩요리 이일심 대표에게 진심으로 감사드린다”며 “일심본가콩요리 이일심 대표님의 귀한 나눔이 취약계층 이웃들에게 큰 위로와 희망이 될 것”이라고 전했다.

일심본가콩요리는 순수 국내산 연천콩을 사용하고 있으며 매일 청정바다에서 공수되는 완도산 활어 전복등을 사용하며 건강한 한정식으로 많은 사랑을 받는 곳이다. 또한 주차장앞 한강뷰는 도심의 찌든 마음을 잠시나마 위안을 받을 만하다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text translated by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Ilsimbonga Kongyori, Namyangju-si continues to practice love for neighbors

Representative Lee Il-sim delivers 100 bags of white rice to the 9th Happy Sharing Tree of the Wabu-eup Community Security Council

-Reporter Ha In-gyu

(Namyangju=Popup News) Ilsimbonga Kongyori (Representative Lee Il-sim), located in Paldang-ri, Wabu-eup, Namyangju-si, held a ceremony to deliver 100 bags of Yangpyeong Cham Dream Rice (10 kg) to the Wabu-eup '9th Happy Sharing Tree' on December 23.

Representative Lee Il-sim of Ilsimbonga Kongyori actively participates in the spread of a culture of sharing by participating in the Wabu-eup Community Security Council's 'Happy Sharing Tree Event' held every year.

Lee Il-sim, CEO of Ilsimbonga Kongyori, who attended the ceremony that day, said, “Small business owners are having a hard time due to the economic downturn, but I am truly happy that I can help my neighbors in need.” He added, “I hope that this small gesture will provide warm comfort to my neighbors in the community, and I will continue to share in the future.”

Kim Gil-won, Director of Wabujoan Administrative Welfare Center, Kim Jang-jae, Chairman of Wabu-eup Community Security Council, Lee Moon-jung, Director of Wabu-eup Welfare Division, and others attended the ceremony that day.

Kim Jang-jae, Chairman of Wabu-eup Community Security Council, said, “I am proud that you take the lead in the annual Sharing Tree event filled with happiness. I hope that the donors’ warm sharing can give hope to more people.”

Kim Gil-won, the head of Wabujoan Administrative Welfare Center, said, “I sincerely thank Ilsim Bonga Kongyori CEO Lee Il-sim for practicing love for neighbors with a warm heart during difficult times,” and added, “Ilsim Bonga Kongyori CEO Lee Il-sim’s precious sharing will be a great comfort and hope to vulnerable neighbors.” Ilsim Bonga Kongyori uses pure domestic Yeoncheon beans and fresh abalone from Wando, airlifted from the clean sea every day, and is loved by many for its healthy Korean set meal. In addition, the view of the Han River in front of the parking lot is enough to temporarily comfort the tired hearts of the city.