▲ 남양주북부경찰서 오지형 서장 아동학대 예발 릴레이 캠페인 동참 기념촬영 모습(사진제공=남양주북부경찰서)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(남양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=오지형 남양주북부경찰서장은 보건복지부와 아동권리보장원에서 주관하는 '아동학대 예방을 위한 릴레이 캠페인'에 참여했다.

이번 캠페인은 아동학대에 대한 경각심을 일깨우고 사회적 관심과 동참을 이끌기 위해 공공기관이 함께 참여하는 SNS 인증 릴레이 캠페인으로,지난 12일 서은정 구리남양주교육지원청 교육장의 지목을 받아 캠페인에 동참했다.

오지형 경찰서장은 “남양주시청, 아동보호전문기관 등 유관기관과 보호체계를 구축하여 아동학대 예방과 대응에 총력을 다하고 있다”며 “모든 아동이 안전하고, 존중받을 수 있는 사회가 될 수 있도록 노력하겠다”고 말했다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Namyangju Northern Police Station Chief Oh Ji-hyung participates in the 'Child Abuse Prevention Relay Campaign'

- Participating in the campaign to prevent child abuse and improve awareness

- Reporter Ha In-gyu

(Namyangju=Break News Gyeonggi Northeast) Namyangju Northern Police Station Chief Oh Ji-hyung participated in the 'Child Abuse Prevention Relay Campaign' hosted by the Ministry of Health and Welfare and the Child Rights Protection Center.

This campaign is a SNS certification relay campaign in which public institutions participate to raise awareness of child abuse and lead to social interest and participation. He participated in the campaign on the 12th after being nominated by Seo Eun-jeong, the Superintendent of the Guri Namyangju Office of Education.

Police Chief Oh Ji-hyung said, “We are putting all our efforts into preventing and responding to child abuse by establishing a protection system with related organizations such as Namyangju City Hall and child protection agencies,” adding, “We will work to create a society where all children are safe and respected.”