▲ 사진제공=남양주시청  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(남양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=남양주시(시장 주광덕)는 지난달 28일 사회적경제지원센터에서 ‘제2기 사회적경제 청년 서포터즈’ 성과공유회를 개최했다.

이번 성과공유회는 약 6개월간 활동한 청년 서포터즈들의 성과를 돌아보고 활동을 마무리하는 자리로, △성과 발표 △수료증 수여 △활동 우수자 시상 △소감 발표 △기념사진 촬영 순으로 진행됐다.

사회적경제 청년 서포터즈는 남양주시 관내 사회적경제기업을 직접 방문하고 체험하며, 관련 행사를 통해 사회적경제를 시민들에게 알리는 역할을 수행했다.

특히 SNS와 블로그를 활용해 시민의 입장에서 사회적경제를 홍보하는 데 기여했다.

주요 활동으로는 △더마음사랑사회적협동조합 인터뷰 및 발달장애인과 함께하는 키링 만들기 체험 △가치야, 같이가자! 스토리마켓 행사 참여 △아쿠아큐어링 방문 인터뷰 및 테라리움 테라피 체험 △경기북부 가치구매 상담회 참여 등이 있다.

이봉규 일자리정책과장은 “시민의 눈높이에서 사회적경제를 알리고 지역사회에 기여해 청년 서포터즈에게 깊이 감사드린다”며 “이번 활동을 통해 사회적경제에 대한 청년들의 관심이 더욱 확산되기를 기대하며, 시에서도 지속적으로 사회적경제 활성화를 위해 노력하겠다”고 말했다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. Please note that there may be errors in the English translation.

Namyangju City, 2nd Social Economy Youth Supporters Performance Sharing Meeting Completed

- Reporter Ha In-gyu

(Namyangju=Break News Gyeonggi Northeast) Namyangju City (Mayor Joo Kwang-deok) held the '2nd Social Economy Youth Supporters' Performance Sharing Meeting at the Social Economy Support Center on the 28th of last month.

This performance sharing meeting was a place to look back on the performances of the youth supporters who have been active for about 6 months and conclude their activities, and was held in the following order: △Performance Presentation △Certificate Awarding △Awarding of Outstanding Activities △Expression Presentation △Commemorative Photo Shoot.

The Social Economy Youth Supporters visited and experienced social economy enterprises in Namyangju City in person, and played a role in informing citizens about the social economy through related events.

In particular, it contributed to promoting the social economy from the perspective of citizens by utilizing SNS and blogs.

Major activities include: △ Interview with the More Mind Love Social Cooperative and experience making key rings with people with developmental disabilities △ Participation in the Let's Go Together! Story Market event △ Visiting Aqua Curing and experiencing terrarium therapy △ Participation in the Gyeonggi Northern Value Purchase Consultation Meeting, etc.

Lee Bong-gyu, head of the Employment Policy Division, said, "I would like to express my deep gratitude to the youth supporters for promoting the social economy from the perspective of citizens and contributing to the local community," and "I hope that through this activity, the interest of young people in the social economy will spread even more, and the city will continue to make efforts to revitalize the social economy."