▲ 구리시의회 김한슬 의원(사진제공=구리시의회)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(구리=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=구리시의 각종 위원회 운영에 대한 투명성이 크게 강화될 전망이다.

구리시의회는 25일 제342회 제2차 정례회 제4차 본회의에서 김한슬 의원이 발의한 '구리시 각종 위원회 위원 및 회의록 공개 조례안'을 원안 가결했다. 이번 조례의 통과로 시와 시의 출자·출연 기관이 운영하는 모든 위원회의 위원 명단과 회의록을 인터넷에 공개하도록 의무화됐다.

김한슬 의원은 제안 설명에서 "시민들이 어떤 사람이 어떤 위원회에 참여하고 있으며, 위원회의 의사결정 과정에서 어떤 논의가 있었는지 알 수 있어야 한다"며 "공익을 해치지 않는 범위 내에서 모든 정보를 공개함으로써 행정의 투명성과 신뢰성을 높여야 한다"고 강조했다.

이번 조례의 핵심은 두 가지다. 첫째, 구리시와 그 출자·출연 기관이 운영하는 모든 위원회의 위원 명단을 공개하는 것이다. 둘째, 각 위원회의 회의록을 작성하고 이를 시민들에게 공개하도록 의무화하는 것이다. 이를 통해 시민들은 위원회의 구성과 의사결정 과정을 투명하게 파악할 수 있게 됐다.

김 의원은 "위원 명단과 회의록 공개는 행정의 투명성과 신뢰성을 높이는 필수적인 조치"라며 "시민의 알 권리를 보장하고, 행정의 책임성을 강화하는 것이 현대 행정의 핵심"이라고 말했다.

특히 이번 조례는 구리도시공사, 구리농수산물공사, 구리문화재단 등 시가 출자·출연한 공사와 재단까지 적용 대상을 확대함으로써 조례의 실효성과 위원회 투명성을 크게 높였다. 이에 따라 시 산하 모든 기관의 위원회 운영이 투명하게 공개되어 시민들의 알 권리가 한층 강화될 것으로 기대된다.

김한슬 의원은 "각종 위원회의 명단과 회의록을 체계적으로 공개함으로써 위원회의 실효성을 높이고, 신뢰받는 행정을 구현하며 책임 있는 운영 체계를 정착시킬 수 있다"고 말했다. 그는 또한 "시민들이 행정에 대한 감시와 참여를 강화할 수 있도록 하는 것이 중요하다"고 강조했다.

시 관계자는 "이번 조례 통과로 구리시의 행정 투명성이 크게 향상될 것으로 기대된다"며 "시민들이 시정에 더욱 관심을 갖고 참여할 수 있는 계기가 될 것"이라고 밝혔다.

끝으로 김한슬 의원은 "앞으로도 시민들이 신뢰할 수 있는 행정을 구현하기 위해 최선을 다하겠다"고 전했다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text translated by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Guri City Council Member Kim Han-seul, Ordinance for Attracting Excellent Schools Approved

Guri City, Mandatory Disclosure of Lists and Minutes of All Committees, including Corporations and Foundations... Assembly Member Kim Han-seul's Ordinance Approved

- Mandatory Disclosure of Lists and Minutes of All Committees

- Including City-Invested and -Contributed Organizations as Disclosure Targets, Significantly Increases the Effectiveness and Transparency of the Ordinance

- Assembly Member Kim Han-seul Emphasizes, "We Must Secure Citizen Trust through Transparent Decision-Making"

- Reporter Ha In-gyu

(Guri=Break News, Northeastern Gyeonggi Province) The transparency of the operation of various committees in Guri City is expected to be greatly enhanced.

On the 25th, at the 4th plenary session of the 2nd regular session of the 342nd session, the Guri City Council passed the 'Guri City Committee Members and Minutes Disclosure Ordinance' proposed by Assembly Member Kim Han-seul in its original form. With the passage of this ordinance, all committees operated by the city and its invested and sponsored organizations are required to disclose their membership lists and meeting minutes online.

In her proposal explanation, Rep. Kim Han-seul emphasized, “Citizens should be able to know which people are participating in which committees and what discussions were held during the committee’s decision-making process,” and “We should increase the transparency and reliability of administration by disclosing all information within the scope that does not harm the public interest.”

There are two key points in this ordinance. First, it is to disclose the membership lists of all committees operated by Guri City and its invested and sponsored organizations. Second, it is mandatory to prepare meeting minutes for each committee and disclose them to the citizens. Through this, citizens can now transparently understand the composition of the committee and the decision-making process.

Rep. Kim said, “Disclosing the membership lists and meeting minutes is an essential measure to increase administrative transparency and reliability,” and “Guaranteing citizens’ right to know and strengthening administrative accountability are the core of modern administration.”

In particular, this ordinance greatly increases the effectiveness of the ordinance and the transparency of the committee by expanding the scope of application to corporations and foundations in which the city has invested or contributed, such as the Guri Urban Development Corporation, Guri Agricultural and Marine Products Corporation, and Guri Cultural Foundation. Accordingly, it is expected that the operation of the committees of all institutions under the city will be transparently disclosed, thereby further strengthening the citizens’ right to know.

Assemblyman Kim Han-seul said, “By systematically disclosing the list of members and meeting minutes of each committee, we can increase the effectiveness of the committees, implement trustworthy administration, and establish a responsible operation system.” He also emphasized, “It is important to enable citizens to strengthen their monitoring and participation in the administration.”

A city official said, “With the passage of this ordinance, we expect the administrative transparency of Guri City to greatly improve,” and “It will be an opportunity for citizens to take greater interest in and participate in the city administration.”

Finally, Assemblyman Kim Han-seul said, “We will continue to do our best to implement an administration that citizens can trust.”