▲ 이동열(앞줄 좌측 3번째) 중랑구시설관리공단 이사장 및 임직원들 이름다운 하루 행사 참여 기념촬영 모습(사진제공=중랑구시설관리공단)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

▲ 행사장 모습(사진제공=중랑구시설관리공단)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(중랑=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=중랑구시설관리공단(이사장 이동열)은 지난 25일 아름다운가게 중랑 망우점에서 ‘아름다운 하루’ 행사를 개최했다고 밝혔다.

아름다운 하루는 자원순환 실천을 위해 공단 임직원들이 기증한 물품을 판매하고, 수익금을 기부하는 행사로 민‧관이 협력하여 친환경적 사회공헌을 이루는 활동이다.

공단은 판매행사에 앞서 지난 9월 24일 ~ 10월 10일까지 임직원들로부터 의류, 도서, 가전제품 등 총 2,252점을 기부받아 현장 판매에 따른 총2,154,351원의 수익금을 창출해 네트워크를 통해 관내 복지시설 등 나눔이 필요한 곳에 중랑구시설관리공단 이름으로 기부할 계획이다.

이날 행사에는 자원봉사를 희망하는 공단 임직원 19명이 직접 참여하여 판매는 물론, 현장에 필요한 부분을 손수 거들어 부족한 일손에 크게 기여했다.

중랑구시설관리공단 이동열 이사장은 “아름다운 하루 행사를 통해 직원들의 기증품이 지역 상생을 위한 자원 선순환으로 재사용되고 지역사회에 도움이 되어 뜻깊다”라며, “앞으로도 공기업으로서 나눔과 협력의 가치를 실천할 것”이라고 전했다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. Please note that there may be errors in the English translation.

Jungnang-gu Facility Management Corporation to Hold 'Beautiful Day' Donation Event

- Reporter Ha In-gyu

(Jungnang=Break News Gyeonggi Northeast) Jungnang-gu Facility Management Corporation (Chairman Lee Dong-yeol) announced that it held the 'Beautiful Day' event at the Beautiful Store Jungnang Mangwoo branch on the 25th.

Beautiful Day is an activity where the public and private sectors cooperate to make an environmentally friendly social contribution by selling items donated by the Corporation's employees and donating the proceeds to practice resource recycling.

The corporation received a total of 2,252 items including clothing, books, and home appliances from employees from September 24 to October 10 before the sales event, and plans to generate a total of KRW 2,154,351 in revenue from on-site sales and donate them to welfare facilities and other places in need of sharing under the name of Jungnang-gu Facility Management Corporation through the network.

On this day, 19 employees of the corporation who wished to volunteer directly participated in the event, not only selling items but also personally helping out with necessary items on-site, contributing greatly to the shortage of manpower.

Jungnang-gu Facility Management Corporation CEO Lee Dong-yeol said, “It is meaningful that the Beautiful Day event allows employees’ donations to be reused as a virtuous cycle of resources for regional coexistence and helps the local community,” and added, “We will continue to practice the values ​​of sharing and cooperation as a public corporation.”