▲ 김동근(앞줄 우측 5번째) 의정부시장 용현산업단지 준공 25주년 기념 기업인의 날 행사 참석 기념촬영 모습(사진제공=의정부시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

▲ 김동근 의정부시장 용현산업단지 준공 25주년 기념 기업인의 날 행사에서 감사패 전달 받고 기념촬영 모습(사진제공=의정부시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=김동근 의정부시장은 지난 22일 용현산업단지 준공 25주년을 기념하는 기업인의 날 행사에 참석했다.

이날 행사는 용현산업단지 준공 25주년을 축하하며 용현산업단지의 새로운 변화와 기업인 화합을 위해 마련됐다. 김정인 기업인협의회장 및 역대 협의회장을 비롯한 입주기업인들과 관계자 40여 명이 참석했다.

김정인 기업인협의회장의 인사말과 내빈 소개를 시작으로 산업단지 준공 25주년을 기념하는 축사와 기념사가 이어졌다. 또한, 기업인협의회는 용현산업단지 발전을 위한 헌신적 노력에 대한 감사의 마음을 담아 김동근 시장에게 감사패를 수여했다.

김동근 시장은 2000년 이후 의정부의 제조 산업을 주도해 온 용현산업단지 준공 25주년을 축하하며, 그간 이룩한 ▲클라우드데이터센터와 LH경기지역본부 유치 ▲문화재 고도 제한 규제 해소 ▲산업단지 주차 문제 해소 등 고부가가치 첨단 산업단지 조성을 위해 추진해 온 주요 성과를 공유했다.

김동근 시장은 “국도43호선과 용현산업단지 연결도로 개설, 용현산업단지 이미지 개선을 위한 명칭 변경 등 앞으로 더욱 발전할 용현산단의 내일을 위해 의정부시 공직자들과 함께 최선을 다할 것이며 기업인 여러분의 협조와 응원을 바란다”고 말했다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text translated by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. Please note that there may be errors in the English translation.

Mayor Kim Dong-geun of Uijeongbu attends the Entrepreneur's Day event

Commemorating the 25th anniversary of the completion of Yonghyeon Industrial Complex

- Reporter Ha In-gyu

(Break News Gyeonggi Northeast) Mayor Kim Dong-geun of Uijeongbu attended the Entrepreneur's Day event commemorating the 25th anniversary of the completion of Yonghyeon Industrial Complex on the 22nd.

The event was held to celebrate the 25th anniversary of the completion of Yonghyeon Industrial Complex and to promote new changes and harmony among entrepreneurs in the complex. About 40 people including Chairman Kim Jeong-in of the Entrepreneur's Association and former chairmen of the association, as well as tenant companies and related parties, attended the event.

The event began with a greeting from Chairman Kim Jeong-in of the Entrepreneur's Association and an introduction of distinguished guests, followed by a congratulatory address and commemorative speech commemorating the 25th anniversary of the completion of the industrial complex. In addition, the Business Council presented a plaque of appreciation to Mayor Kim Dong-geun in appreciation of his dedicated efforts for the development of the Yonghyeon Industrial Complex.

Mayor Kim Dong-geun congratulated the 25th anniversary of the completion of the Yonghyeon Industrial Complex, which has led the manufacturing industry in Uijeongbu since 2000, and shared the major achievements that have been promoted to create a high value-added, cutting-edge industrial complex, such as ▲attracting a cloud data center and the LH Gyeonggi Regional Headquarters ▲eliminating height restrictions on cultural properties ▲solving parking problems in the industrial complex.

Mayor Kim Dong-geun said, “We will do our best together with public officials of Uijeongbu City for the future of the Yonghyeon Industrial Complex, which will develop even further, such as opening a connecting road between National Route 43 and the Yonghyeon Industrial Complex and changing the name to improve the image of the Yonghyeon Industrial Complex. I ask for your cooperation and support.”