▲ 주광덕 남양주시장(사진제공=남양주시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

▲ 제3회 장기요양인의 날 행사 모습(사진제공=남양주시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(남양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=남양주장기요양기관시설협회(회장 전한욱)는 지난 4일 화도읍 더드림핑에서 ‘제3회 남양주 장기요양인의 날’ 기념행사를 개최했다.

이날 행사는 주광덕 남양주시장을 비롯한 조성대 남양주시의회 의장 및 시의원,장기요양기관 종사자 250여 명이 참석한 가운데 어르신 돌봄에 헌신하는 장기요양인들의 노고를 격려하기 위해 마련됐다.

특히, 장기요양인들을 위해 △저녁 만찬 △힐링 프로그램 △특별공연 △웃음 치료 등의 다양한 프로그램이 운영돼 큰 호응을 얻었다.

전한욱 회장은 “어르신 돌봄을 위해 헌신한 장기요양인들의 노고를위로하고 격려하기 위해 이번 행사를 준비했다”라며 “장기요양인이 행복하고 존중받는 사회가 돼야 어르신들도 더 행복해질 수 있기에 오늘 이 자리의 의미가 크다”라고 말했다.

주광덕 시장은 “제3회 장기요양인의 날 행사를 진심으로 축하드리며, 최일선에서 묵묵히 역할을 수행하는 장기요양인들에게 깊은 감사의 말씀 드린다.”라며 “장기요양기관의 서비스 향상과 장기요양인들의 전문성 향상 및 처우 개선을 위해 최선을 다하겠다”라고 말했다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. Please note that there may be errors in the English translation.

Namyangju City Holds Long-Term Care Day Commemoration Event

- Reporter Ha In-gyu

(Namyangju = Break News Gyeonggi Northeast) The Namyangju Long-Term Care Facility Association (Chairman Jeon Han-wook) held the '3rd Namyangju Long-Term Care Day' commemoration event at The Dreaming in Hwado-eup on the 4th.

The event was held with the attendance of Namyangju Mayor Joo Gwang-deok, Namyangju City Council Chairman Jo Seong-dae, city council members, and long-term care facility workers, and was organized to encourage the hard work of long-term care workers who are dedicated to caring for the elderly.

In particular, various programs such as △Dinner Dinner △Healing Program △Special Performance △Laughter Therapy were operated for long-term care workers, which received a great response.

Chairman Jeon Han-wook said, “We prepared this event to comfort and encourage the hard work of long-term care workers who have devoted themselves to caring for the elderly,” and added, “If long-term care workers are happy and respected in society, the elderly will be happier, so today’s event is very meaningful.” Mayor Joo Kwang-deok said, “I sincerely congratulate the 3rd Long-Term Care Workers’ Day event and express my deep gratitude to long-term care workers who silently perform their roles on the front lines.” He added, “We will do our best to improve the services of long-term care facilities and to enhance the professionalism and treatment of long-term care workers.”