▲ 박형덕 동두천시장 제44회 동두천시민의 날 기념식 참석 인사말 모습(사진제공=동두천시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

▲ 박형덕(우측 3번째) 동두천시장 수상시민과 기념촬영 모습(사진제공=동두천시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=동두천시(시장 박형덕)는 지난 2일, 「제44회 동두천 시민의 날」을 맞이해상패동 시민회관 공연장에서 기념식을 개최했다.

이날 기념식은 시민들의 자긍심과 애향심을 고취하기 위하여 개최됐으며, 박형덕 동두천시장,동두천·양주·연천을 김성원 의원, 동두천시의회 김승회 의장을 비롯한 주요 유관기관장 및 각급 사회단체장 등 주요 내빈과 공무원 및 일반 시민 등 500여 명이 참석했다.

박형덕 동두천시장은 기념식에서 지역의 명예를 높이고 지역사회 안정에 공헌한 시민 5명에게 시민대상을 수여하고, 법질서 확립 등 8개 분야 유공 시민 8명에게경기도민상을 전수했으며, 시정발전 유공 시민 15명에게 시장 표창을 수여했다.

박형덕 동두천시장은 기념사를 통해 1981년 시 승격 이후, 44번째로 맞이하는 동두천 시민의 날 기념식을 시민과 함께 맞이하게 돼 진심으로 기쁘게 생각한다.시민 모두 한마음으로 힘을 합쳐 동두천의 미래를 개척해 왔고,특히 시민과함께한 노력 덕분에 동두천이 전철과 차량 이동이 편한 교통의 요지로, 교육의 중심지로,산림자원을 활용한 관광 명소로 확실한 자리매김을 할 수 있었다라며 감사를 표했다.

하지만, 주한미군 기지 반환 지연과 인구 감소 위기, 수도권 중첩 규제 및 경기북부 낙후 기반 시설 문제 등 우리가 반드시 해결해야 할 과제들이 있고이 문제를 시민과 함께 풀어나가겠다고 전했다.

아울러, 민선 8기 출범 후 GTX-C 노선 동두천 연장 확정 발표와 함께 국토교통부 승인을 앞두고 있으며, 교육발전특구 시범지역 선정, 자연휴양림 세미나실및 림스파 준공, 소요산 주차장 확장, 또한, 올해 9월부터는 시설관리공단이 출범되었고, 오늘은 시민의 숙원사업인 원도심 어울림 센터도 개장해 시민 수영장, 아이사랑 놀이터와 키즈헬스케어센터, 육아종합지원센터 등 시민 건강과보육 환경의 획기적인 개선이 시작됐다고 밝혔다.

더불어 김동연 경기도지사가 발표한 경기북부 대개발 계획과 관련하여 반려동물테마파크 공모사업 선정, 경기도 일자리재단 이전 2027년 이내 완료, 상패천 정비는2028년까지, 동두천천 정비사업은 2025년까지 완료하고, 의료취약지 거점의료기관 지원사업 또한 경기도와 협력해 신속히 추진될 수 있도록 노력하겠다고밝혔으며 곧 있을 복합문화커뮤니티 개소와 함께 노인회관과 장애인회관 건립 등 시민 모두가다 함께 잘 사는 동두천을 만들겠다고 전했다.

특히, 국내 최초로 동두천에서 자연임신으로 태어난 다섯쌍둥이는 전 국민에게희망을 주었고 마흔네 살이 된 동두천에 밝은 미래의 기운이 깃든 뜻깊은 순간이었고 모든 시민이 한마음으로 뜻을 모아, 단결과 화합 속에서번영의길로 함께 나아갈 수 있기를 진심으로 희망한다고 말했다.

한편, 동두천시는「제44주년 동두천시민의 날」을 맞이해 시민화합 한마음체육대회를 5일, 종합운동장에서 개최할 예정이다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text translated by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. Please note that there may be errors in the English translation.

Dongducheon City Holds 44th Citizen's Day Commemoration Ceremony

- Reporter Ha In-gyu

(Break News Gyeonggi Northeast) Dongducheon City (Mayor Park Hyung-deok) held a commemorative ceremony at the Sangpae-dong Citizen's Hall Performance Hall on the 2nd to mark the "44th Dongducheon Citizen's Day."

The commemorative ceremony was held to encourage pride and patriotism among citizens, and about 500 people including Dongducheon Mayor Park Hyung-deok, Dongducheon/Yangju/Yeoncheon Assemblyman Kim Seong-won, Dongducheon City Council Chairman Kim Seung-hoe, and other key guests including heads of related organizations and heads of social organizations at all levels, as well as civil servants and ordinary citizens attended.

At the ceremony, Dongducheon Mayor Park Hyung-deok awarded the Citizen Award to five citizens who contributed to the region’s honor and community stability, presented Gyeonggi Province Citizen Awards to eight citizens who contributed to eight fields including the establishment of law and order, and presented Mayor’s Commendations to 15 citizens who contributed to the development of the city.

In his commemorative speech, Dongducheon Mayor Park Hyung-deok said that he was truly delighted to be able to celebrate the 44th Dongducheon Citizen’s Day with the citizens since the city was promoted to a city in 1981. He expressed his gratitude, saying that all citizens have worked together as one to pioneer the future of Dongducheon, and in particular, thanks to the efforts of the citizens, Dongducheon has been able to establish itself as a transportation hub with convenient access to subways and vehicles, a center for education, and a tourist attraction utilizing forest resources.

However, he said that there are issues that we must address, such as the delay in the return of US military bases in Korea, the population decline crisis, overlapping regulations in the metropolitan area, and the underdeveloped infrastructure in northern Gyeonggi Province, and that he will work with the citizens to resolve these issues.

In addition, after the launch of the 8th local government, the GTX-C line Dongducheon extension was confirmed and approval from the Ministry of Land, Infrastructure and Transport is pending, and the selection of a model area for the education development special zone, completion of the natural recreation forest seminar room and Rim Spa, expansion of the Soyosan parking lot, and the launch of the Facility Management Corporation in September of this year, and today, the Wondosim Eoreum Center, a long-awaited project for citizens, opened, and a groundbreaking improvement in the citizens' health and childcare environment has begun with the opening of the Citizens' Swimming Pool, Children's Love Playground, Kids Healthcare Center, and Comprehensive Childcare Support Center. In addition, in relation to the Gyeonggi Province Northern Development Plan announced by Gyeonggi Province Governor Kim Dong-yeon, he stated that he would select a companion animal theme park contest project, complete the relocation of the Gyeonggi Province Job Foundation by 2027, complete the Sangpaecheon restoration project by 2028, and the Dongducheoncheon restoration project by 2025, and work with Gyeonggi Province to quickly promote the support project for medical institutions in underserved areas. He also stated that he would make Dongducheon a place where all citizens can live well together, including the opening of a complex cultural community and the construction of a senior center and a center for the disabled.

In particular, the quintuplet babies born naturally in Dongducheon for the first time in Korea gave hope to the entire nation and was a meaningful moment filled with a bright future for Dongducheon, which is now 44 years old. He sincerely hoped that all citizens would unite with one mind and move forward together on the path to prosperity in unity and harmony.

Meanwhile, Dongducheon City plans to hold the Citizen Harmony One Mind Sports Competition at the sports complex on the 5th to commemorate the “44th Dongducheon Citizens’ Day.”