을지연습은 국가비상사태 발생 시 국민의 생명과 재산을 보호하기 위한 비상 대비 훈련으로, 국가 위기관리 및 전시 전환 절차 연습, 국가 총력전 연습 등이 시행된다.
올해 훈련은 19일부터 22까지 3박 4일간 진행되며, 최초 보고회에서는 ▲을지연습 상황 조성문 ▲을지연습 중점과제 ▲일정별 세부 연습계획 등의 내용이 공유됐다.
보고회에 참여한 류경기 중랑구청장은 “현재 우리나라의 엄중한 안보 상황을 고려할 때 을지연습의 중요성은 어느 때보다 크다”며 “민‧관‧군‧경‧소방 등 유관기관이 유기적인 협조체계를 구축하여 전시 상황에 즉각 대응할 수 있는 충무계획을 완성해야 한다” 강조했다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text translated by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.
Jungnang-gu begins 2024 Ulchi exercise All-out efforts to strengthen national emergency response capabilities
- Reporter Ha In-gyu
(Jungnang=Break News Gyeonggi Northeast) Jungnang-gu (Mayor Ryu Gyeong-gi) held the first report meeting at the Jungnang-gu Office General Situation Room on the morning of the 19th and began the Ulchi exercise in preparation for a full-scale national wartime situation.
The Ulchi exercise is an emergency response training to protect the lives and property of the people in the event of a national emergency, and includes national crisis management and wartime transition procedure training, national all-out war training, etc.
This year's training will be conducted for 3 nights and 4 days from the 19th to the 22nd, and the first report meeting shared the following contents: ▲Ulchi exercise situation composition ▲Ulchi exercise key tasks ▲Detailed exercise plan by schedule, etc.
Ryu Gyeong-gi, the mayor of Jungnang-gu, who participated in the briefing, emphasized, “Considering the current grave security situation in our country, the importance of the Ulchi exercise is greater than ever,” and “Related organizations such as the public, private, military, police, and fire departments must establish an organic cooperative system to complete the Chungmu Plan that can immediately respond to wartime situations.” <저작권자 ⓒ 브레이크뉴스 경기동북부 무단전재 및 재배포 금지>
|
많이 본 기사
|