▲ 구리시 행정지원국 정례브리핑 모습(사진제공=구리시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(구리=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=구리시(시장 백경현)는 8일 언론 브리핑을 통해 ‘서울 편입 대시민 여론조사’ 결과 응답자의 66.9%가 서울 편입을 찬성하는 것으로 조사됐다고 밝혔다.

 

이번 조사는 구리시가 서울 편입과 경기북부특별자치도 분도에 대한 시민들의 의견을 수렴하기 위해 지난 7월 25일부터 7월 30일까지 6일간 여론조사 전문기관인 엠브레인퍼블릭에 의뢰해 실시됐다.

 

구리시민을 대상으로 진행한 이번 여론조사에서 ‘구리시 서울 편입 및 경기북부특별자치도 분도 중 어느정책을 더 찬성하는가’라는 질문에 응답자 700명 중 66.9%가 구리시의 서울편입을 찬성한다고 대답했다. 경기북부특별자치도 분도 찬성은 13.4%이었으며, 둘 다 선호하지 않음은 16.3%, 모름·무응답은 3.4%로 집계됐다.

 

서울 편입을 찬성하는 가장 큰 이유로는 교육, 문화, 복지사업 등 각종 인프라 지원이 28.4%로 가장 높게 나타났고,다음으로는 지하철 연장·버스노선 확대 등 교통난 해소가 22.9%로 높게 나타났다.

 

아울러 서울 편입을 반대하는 가장 큰 이유로는 과도한 서울 집중 현상 우려가 41.5%로 가장많았다.

 

백경현 구리시장은 “이번 여론조사 결과 구리시민의 2/3 이상이 구리시의서울 편입을 찬성하고 있음을 알 수 있었다.”라고 전하며, “향후 서울 편입이 구리시 전반에 미치는 영향과 행·재정적 장단점에 대해 정확하고 객관적인 자료를 도출할 수 있는 전문 연구용역도 준비하여 구리시민의 뜻대로 서울 편입이 추진될 수 있도록 최선을 다할 계획이다.”라고 밝혔다.

 

한편, 이번 조사는 면접원을 통한 전화면접 조사 방식으로 진행됐고, 표본오차는 95% 신뢰 수준에서 ±3.7% 포인트, 응답률은 14.1%다.

 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.

 

Guri City, in favor of incorporation into Seoul... 66.9% of citizens

 

Promotion of incorporation into Seoul is in the direction desired by citizens

 

- Reporter Ha In-gyu

 

(Guri = Break News Gyeonggi Northeast) Guri City (Mayor Baek Gyeong-hyeon) announced in a press briefing on the 8th that the results of the 'Seoul Incorporation Citizen Opinion Survey' showed that 66.9% of respondents were in favor of incorporation into Seoul.

 

This survey was conducted for 6 days from July 25 to July 30 by Guri City, commissioned by Embrain Public, a public opinion polling agency, to collect citizens' opinions on incorporation into Seoul and division into the northern Gyeonggi Special Self-Governing Province.

 

In this public opinion poll conducted on Guri citizens, when asked, “Which policy do you favor more, the incorporation of Guri City into Seoul or the division of Gyeonggi Northern Special Self-Governing Province?” 66.9% of the 700 respondents answered that they favored the incorporation of Guri City into Seoul. 13.4% favored the division of Gyeonggi Northern Special Self-Governing Province, 16.3% did not favor either, and 3.4% did not know or did not respond.

 

The biggest reason for supporting the incorporation into Seoul was support for various infrastructure projects such as education, culture, and welfare projects, at 28.4%, followed by the alleviation of traffic congestion, such as subway extensions and bus routes, at 22.9%.

 

In addition, the biggest reason for opposing the incorporation into Seoul was concern about excessive concentration in Seoul, at 41.5%.

 

Mayor Baek Gyeong-hyeon of Guri City said, “The results of this public opinion poll show that more than two-thirds of Guri citizens are in favor of Guri City’s incorporation into Seoul,” and added, “We will prepare specialized research services that can produce accurate and objective data on the overall impact of incorporation into Seoul on Guri City and the administrative and financial pros and cons, and we plan to do our best to ensure that incorporation into Seoul is promoted as Guri citizens wish.” Meanwhile, this survey was conducted through telephone interviews with interviewers, and the sampling error was ±3.7% points at a 95% confidence level, and the response rate was 14.1%.