▲ 주광덕(우측) 남양주시장 대경대학교와 업무협약 체결 기념촬영 모습(사진제공=남양주시청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(남양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=남양주시(시장 주광덕)는 지난 6일 시청 여유당에서 대경대학교(총장 이채영)와 ‘문화발전 및 접근성 확대를 위한 관학 업무협약’을 체결했다.

 

이날 협약에는 주광덕 남양주시장을 비롯한 유진선 대경대 이사장, 시·대학 관계자들이 참석했다.

 

이번 협약을 계기로 남양주시와 대경대는 특색있는 지역문화 발전 및 문화를 통한 지역 중심 거버넌스 확립을 위한 시발점으로 지역 문화예술 향유 증대를 위해 협력할 예정이다.

 

또한, 두 기관은 예술전공 학과와의 협업을 통한 문화소외계층 누림사업 등을 추진 할 계획이다.

 

주광덕 시장은 “이번 관학 협약을 계기로 공정한 문화접근 기회 보장 및 지역중심 문화 균형발전을 통해 일상이 풍요로워지는 보편적 문화복지를 실현하는 데 더욱 힘쓰겠다”라고 말했다.

 

앞서 시는 지난해 상반기 대경대학교 학과들과 DK 예술무대 ‘광장, 젊음의 무대가 되다’ 사업을 통해 학생들에게는 시연 무대를 제공하고, 시민들에게는 문화공연 관람 기회를 제공하는 등 문화접근성 확대를 위해 노력한 바 있다.

 

아울러, 시는 지역에 거주하는 시니어들과 시민들이 함께하는 ‘인생은 아름다워’런웨이 합동무대를 통해 서로 멘토·멘티가 되어주며 시대융합과 함께 시니어들에게 인생의 활력을 제공했다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

 

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full text of the English translation of the above text by Google Translate. 'Google Translate' is working to improve comprehension. It is assumed that there may be errors in the English translation.

 

Namyangju City and Daegyeong University sign a business agreement

MOU for regional cultural development and increased accessibility

 

-Reporter Ha In-gyu

 

(Namyangju=Break News Gyeonggi Northeast) Namyangju City (Mayor Joo Kwang-deok) signed a 'government-university business agreement for cultural development and increased accessibility' with Daegyeong University (President Lee Chae-young) at the Yeoyudang Hall of the City Hall on the 6th.

 

The agreement was attended by Namyangju Mayor Joo Kwang-deok, Daegyeong University Chairman Yoo Jin-sun, and city and university officials.

 

With this agreement as an opportunity, Namyangju City and Daegyeong University will cooperate to increase the enjoyment of regional culture and arts as a starting point for the development of a unique regional culture and the establishment of a regional-centered governance through culture.

 

In addition, the two organizations plan to promote culturally disadvantaged groups through collaboration with art departments.

 

Mayor Joo Kwang-deok said, “With this government-academic agreement as an opportunity, we will work harder to realize universal cultural welfare that enriches everyday life through fair cultural access opportunities and balanced development of regional culture.”

 

Previously, the city worked to expand cultural accessibility by providing students with a performance stage and citizens with opportunities to watch cultural performances through the DK Art Stage ‘Plaza, Become a Stage for Youth’ project with departments from Daegyeong University in the first half of last year.

 

In addition, the city provided seniors with vitality in life along with convergence of the times through the ‘Life is Beautiful’ runway joint stage where seniors living in the area and citizens became mentors and mentees to each other.