▲ 박명숙 의원 양평군 2024년 지방하천 정비사업 관련 관계자와 업무청쥐 및 현안 논의 모습(사진제공=경기도의회)  ©브레이크뉴스 하인규 기자

(양평=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=경기도의회 박명숙 의원(국민의 힘, 양평 1)은 지난 22일 양평상담소에서 양평군청 관계자와 양평군 2024년 지방하천 정비사업 업무보고 청취 및 현안사항에 대해 논의하는 시간을 가졌다.

양평군청 관계자는 “올해 추진 중인 용문면 연수천 지방하천 개수사업, 옥천면 신복천 지방하천 개수사업, 단월면 부안천 지방하천 개수사업, 개군면 흑천 수해상습지 개선사업, 용문면 흑천(회현, 삼성지구) 지방하천 정비사업, 용문면 중원천 수해상습지 개선사업 등 주민 편익 증대를 위해 추진되는 사업으로 주민들의 숙원사업이다”라고 설명했다.

이에 박명숙 의원은 “현지 주민들의 오랜 숙원사업으로 하천 정비를 통해 환경정화 및 상습 침수가 해소될 수 있도록 지방하천 정비사업이 계획대로 차질 없이 이루어질 수 있도록 도의원으로서 지속적인 관심을 가지고, 예산확보를 위해 최선을 다해 노력하겠다.”고 했다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full text of the above article translated into English by Google Translate. ‘Google Translate’ is working to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Gyeonggi Provincial Assemblyman Park Myeong-sook discusses Yangpyeong-gun's 2024 local river maintenance project

-Reporter Ha In-gyu

(Yangpyeong = Break News Northeast Gyeonggi) Gyeonggi Provincial Council member Park Myung-sook (People Power, Yangpyeong 1) spent time listening to the Yangpyeong-gun 2024 local river maintenance project work report and discussing pending issues with Yangpyeong-gun Office officials at the Yangpyeong Counseling Center on the 22nd. I had it.

An official from Yangpyeong-gun Office said, “Yongmun-myeon Yeonsu-cheon local river improvement project, Okcheon-myeon Sinbok-cheon local river improvement project, Danwol-myeon Buan-cheon local river improvement project, Gaegun-myeon Heukcheon flood-marine wetland improvement project, Yongmun-myeon Heukcheon (Hoehyeon, Samsung district) local river improvement project, which are being promoted this year. He explained, “It is a project that is being promoted to increase the convenience of residents, such as the Yongmun-myeon Jungwon Stream Flood and Marine Wetland Improvement Project, and is a long-awaited project of the residents.”

In response, Rep. Park Myeong-sook said, “As a provincial council member, we will continue to pay attention to ensure that the local river maintenance project is carried out without setbacks as planned, and will do our best to secure the budget so that environmental cleanup and habitual flooding can be resolved through river maintenance as a long-awaited project of local residents.” “I will do my best,” he said.