▲ 사진제공=구리시청  ©브레이크뉴스 하인규 기자

▲ 사진제공=구리시청  ©브레이크뉴스 하인규 기자

(구리=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=구리시(시장 백경현)는 세계 환경의 날을 맞아 지난 5일 장자호수공원에서 시민들의 환경 보전 의식 함양 및 환경 보호에 대한 참여를 유도하기 위한 ‘2024년 제29회 환경의 날 기념식’을 개최했다.

시에서 주관한 이번 행사는 관내 환경 단체들과 다양한 계층의 시민들이 참여하는 시민 행사로, 200여 명의 시민들이 참여한 가운데, 기념식을 시작으로 환경 분야 유공자에 대한 환경 유공 표창 수여가 진행됐다.

또한 부대행사로 진행된 ‘함께 하는 환경 활동’에서는 지속가능발전위원회, 환경 21연대 등 다양한 환경 단체 및 시민이 함께하는 ▲스트라이클린(환경오염원 핀을 세워두고 공을 쓰러트리는 볼링 형식의 환경 프로그램) ▲구리 함께 줍깅(환경정화 활동) 등의 프로그램이 진행됐다.

아울러, 환경 행사 부스 프로그램으로 ▲메리골드 화분 나누기 ▲내 손으로 만든 에너지 ▲커피 찌꺼기 탈취제 및 친환경 수세미 만들기 ▲아나바다 장터 ▲친환경 세제 만들기 등도 진행됐다.

백경현 시장은 “구리시 환경 발전을 위해 중추적 역할을 해오신 환경 단체 분들과 시민분들께 감사드린다.”라며, “시민과 함께 만드는 지속 가능한 환경교육도시 구리시가 되도록 앞으로도 민·관이 협력해 많은 환경 활동을 추진해 나가겠다.”라고 전했다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full text of the above article translated into English by Google Translate. ‘Google Translate’ is working to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Guri City holds the 29th Environment Day celebration event

A sustainable environmental education city created together with citizens

-Reporter Ha In-gyu

(Guri = Break News Northeastern Gyeonggi) In commemoration of World Environment Day, Guri City (Mayor Baek Kyung-hyeon) held the 29th Environmental Forum in 2024 at Jangja Lake Park on the 5th to foster citizens' environmental conservation awareness and encourage participation in environmental protection. 'Day Commemoration Ceremony' was held.

This event, hosted by the city, was a civic event in which local environmental groups and citizens from various classes participated. About 200 citizens participated, starting with a commemorative ceremony and awarding environmental merit awards to those who had contributed to the environmental field.

In addition, in the 'Environmental Activities Together' event held as a side event, various environmental groups such as the Sustainable Development Committee and the 21st Environment Coalition and citizens participated in ▲ Strike Clean (a bowling-type environmental program where environmental pollutant pins are set up and balls are knocked down) ▲ Guri Together, programs such as jupping (environmental cleanup activities) were carried out.

In addition, environmental event booth programs included ▲sharing marigold pots ▲energy made with my own hands ▲making coffee grounds deodorizer and eco-friendly scrubbers ▲Anavada Market ▲making eco-friendly detergent.

Mayor Baek Kyung-hyun said, “I am grateful to the environmental organizations and citizens who have played a pivotal role in the environmental development of Guri City.” He added, “We will continue to promote many environmental activities through cooperation between the public and private sectors to make Guri City a sustainable environmental education city created together with citizens.” “I’m going out,” he said.