▲ 양평군의회 윤순옥 의장 5월 정책협의회 주재 모습(사진제공=양평군의회)  ©브레이크뉴스  하인규 기자

(양평=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=양평군의회(의장 윤순옥)는 지난 5월초, 군의회 열린의회실에서 양평군 집행부와 5월 정책협의회를 가졌다.

이날 회의에는 윤순옥 의장을 비롯한 군의원들과 지주연 부군수를 포함한 집행부서 국·과장 16명이 참석하여 △양평군 제3차 지역균형발전사업(채움사업) △양평군 고향사랑 기금사업」대형소화기 보급사업 △「양평시니어클럽」 설치·운영 및 민간위탁 △세미원 배다리 개통기념식 등 군 현안 사항 및 각종 사업추진 내용 총 10건에 대해 의견을 나눴다.

특히, 이번 정책협의회에서는 6월 정례회에서 논의할 주요 안건을 다루며 현안 보고에 꼼꼼하고 심도 있는 질의를 통해 사업의 문제점을 짚고, 해결 방안을 도출하며 앞으로의 기대효과 등에 대해 논의했다.

지주연 부군수는 의회와 집행부와의 소통의 중요성 강조로 집행부 보고의 물꼬를 트며, 앞으로도 의회와 깊이 있는 대화를 이어갈 수 있도록 사전 준비를 철저히 하겠다고 전했다.

윤순옥 의장은 “주민 중심의 사업추진은 주민의 의견을 듣는 것이 최우선이므로 형식보다 주민 모두가공감하는 사업이 되길 바란다”고 강조하며, 양평군민의 삶의 질 향상과 양평군의 발전을 바라는마음은 의회와 집행부 모두가 한마음인 만큼 “이번 정책협의회에서 논의한 내용이 반영되어 6월 정례회에서는 주민에게 더 이로운 방향으로 의결될 수 있길 바란다.”고 전했다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full text of the above article translated into English by Google Translate. ‘Google Translate’ is working to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Yangpyeong County Council holds policy council in May

Ahead of the regular meeting in June, an opportunity to communicate major policy opinions is held.

-Reporter Ha In-gyu 

(Yangpyeong = Break News Northeast Gyeonggi) Yangpyeong County Council (Chairman Soon-ok Yoon) held the May policy council with the Yangpyeong County executive branch in the county council's open council room in early May.

At the meeting on this day, county council members, including Chairman Soon-ok Yoon, and 16 heads of executive departments and departments, including Vice-Governor Joo-yeon Ji, attended the meeting to discuss the △Yangpyeong-gun 3rd Regional Balanced Development Project (Filling Project) △Yangpyeong-gun Hometown Love Fund Project△Large Fire Extinguisher Supply Project △「 Opinions were shared on a total of 10 issues, including the establishment and operation of the Yangpyeong Senior Club and outsourcing to the private sector, and the opening ceremony of Semiwon Baedari, as well as military issues and various business promotions.

In particular, this policy council dealt with major agenda items to be discussed at the regular meeting in June, pointed out the problems of the project through detailed and in-depth inquiries into the current issue report, derived solutions, and discussed future expected effects.

Deputy Governor Ji Ju-yeon said that she would open the door to reporting to the executive branch by emphasizing the importance of communication between the National Assembly and the executive branch, and that she would make thorough preparations in advance to continue in-depth dialogue with the National Assembly.

Chairman Soon-ok Yoon emphasized, “Since the priority for promoting resident-centered projects is to listen to residents’ opinions, I hope that it will be a project that all residents can sympathize with rather than formality,” adding that she hopes to improve the quality of life of Yangpyeong-gun residents and develop Yangpyeong-gun with the council. As the entire executive branch is of one mind, he said, “I hope that the content discussed at this policy council will be reflected and a decision in a direction that is more beneficial to residents can be made at the regular meeting in June.”