▲ 한국마사회 선릉지사 김종필(우측) 지사장 역삼2동 지역사회보장협의체와 나눔문화 확산 협약 체결 기념촬영 모습(사진제공=한국마사회 선릉지사)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=한국마사회 선릉지사(지사장 김종필)는 지난 11월3일 역삼2동 주민센터에서

역삼2동 지역사회보장협의체(위원장 박태순)와 지역사회 나눔문화 확산 공동협력 협약식을 체결했다고 밝혔다.

이번 협약을 통해 한국마사회 선릉지사와 역삼2동 지역사회보장협의체는 복지자원의 효율적인 활용을 위한 상호협력체계 구축, 지역사회 나눔문화 확산을 위한 복지사각지대 발굴 및 지원에 적극 두 기관이 협력하기로 했다.

김종필 지사장은 “앞으로 한국마사회 선릉지사가 역삼2동 지역사회보장협의체와 공동으로 효율적인 지역사회 불우이웃돕기와 보다 다양한 사회공헌활동을 전개하기를 기대한다”고 말했다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full text of the above article translated into English by Google Translate. ‘Google Translate’ is working to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Seolleung branch of Korea Racing Authority signs agreement to spread sharing culture

With the Yeoksam 2-dong Community Security Council

-Reporter Ha In-gyu

(Break News Northeastern Gyeonggi) = The Seolleung branch of the Korea Racing Authority (Branch President Jong-pil Kim) held a meeting at the Yeoksam 2-dong community center on November 3.

He announced that he signed a joint cooperation agreement to spread the culture of sharing in the community with the Yeoksam 2-dong Community Security Council (Chairman Park Tae-soon).

Through this agreement, the Seolleung branch of the Korea Racing Authority and the Yeoksam 2-dong Community Security Council decided to actively cooperate in establishing a mutual cooperation system for efficient use of welfare resources and in discovering and supporting welfare blind spots to spread a culture of sharing in the community. did.

Branch Manager Kim Jong-pil said, “We hope that in the future, the Seolleung branch of the Korea Racing Authority will work with the Yeoksam 2-dong Community Security Council to efficiently help the less fortunate in the community and carry out more diverse social contribution activities.”