▲ 한국마사회 중랑지사 정승기(우측) 지사장 망우본동 효사랑봉사회 박효숙 회장과 함께 나눔문화 확산 업무협약 체결 기념촬영 모습(사진제공=한국마사회 중랑지사)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(중랑=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=한국마사회 중랑지사(지사장 정승기)는 지난 10월 18일(수) 망우본동 효사랑봉사회(회장 박효숙)와 지역사회 내 나눔 문화 확산을 위한 업무협약을 체결했다고 보도자료를 통해 밝혔다.

업무협약의 주요내용은 망우본동 거주 어르신 및 아동들의 보호, 교육, 자립 지원 등 상호간의 업무지원 및 한국마사회 중랑지사 방문 고객 사랑의 기부함의 기부금으로 망우본동 효사랑봉사회를 후원하는 내용이다.

▲ 한국마사회 중랑지사 정승기(좌측 2번째) 지사장 기부금으로 지역아동센터 학용품 전달식에 이준석(좌측 첫번째) 망우본동장,망우본동 효사랑봉사회 박효숙(우측 첫번째) 회장등 참석 전달식 기념촬영 모습(사진제공=한국마사회 중랑지사)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

이날 중랑지사 고객의 소중한 기부금으로 망우본동 소재 지역아동센터 2곳에 60만원 상당의 학용품을 전달했다.

정승기 지사장은 "효사랑봉사회와 폭넓은 협력과 관계자 여러분의 노고에 경의를 표하며, 망우본동 어르신의 건강과 아이들이 건전하게 성장하는데 도움이 될 수 있어 감사하다.”고 밝혔다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full text of the above article translated into English by Google Translate. ‘Google Translate’ is working to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Korea Racing Authority Jungnang branch signs business agreement to spread sharing culture

With the Mangubon-dong Filial Love Volunteer Association

-Reporter Ha In-gyu

(Jungnang = Break News Northeastern Gyeonggi) = It was reported that the Jungnang branch of the Korea Racing Authority (Branch President Seung-gi Jeong) signed a business agreement with Mangubon-dong Filial Love Volunteer Association (Chairman Hyo-sook Park) on Wednesday, October 18 to spread the culture of sharing in the community. revealed through data.

The main contents of the business agreement are mutual business support, such as protection, education, and independence support for the elderly and children living in Mangubon-dong, and support for the Mangubon-dong Filial Love Volunteer Association with donations from the donation box of customers visiting the Jungnang branch of the Korea Racing Authority.

On this day, we delivered school supplies worth 600,000 won to two local children's centers in Mangubon-dong with valuable donations from customers of the Jungnang branch.

Branch Manager Jeong Seung-gi said, “I salute the extensive cooperation with the Filial Love Volunteer Association and the hard work of all involved, and I am grateful that it can help the health of the elderly in Mangubon-dong and the healthy growth of children.”