▲ 구리농수산물공사 청렴교육 모습(사진제공=구리농수산물공사)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(구리=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=구리농수산물공사(사장 김진수, 이하 공사)는 지난 19일 임직원을 대상으로 공정하고 청렴한 직무수행을 통한 국민신뢰 확보를 위한 청렴교육을 실시했다고 보도자료를 통해 밝혔다.

공사는 특별히 추석명절 전 공직기강 확립을 위해 국민권익위원회 전문 청렴강사를 초빙하여 ‘공정한 조직 만들기, 청렴은 실천이다! ’라는 주제로 교육을 진행했다.

이번 교육을 통해 임직원의 윤리경영 실천 의지를 다지는 한편, 청탁금지법과 이해충돌방지법, 임직원 행동강령 등 반부패 관련 법령에 대해 직원들의 이해를 돕는 기회가 됐다.

김진수 사장은 “신뢰받는 공기업이 되기 위해서 직원 스스로 교육을 통해 법규범을 알고 준수하는 모습이 중요하다”며 “공사 전직원이 청렴 의식과 책임감을 갖고 충실히 업무에 매진할 것”이라고 밝혔다.

한편, 공사는 추석명절을 맞아 청렴한 명절 보내기 운동과 공직기강 특별점검 실시 등 청렴한 공직문화를 조성을 위해 노력하고 있다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full text of the above article translated into English by Google Translate. ‘Google Translate’ is working to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Guri Agricultural and Fisheries Corporation conducts integrity training for trusted public enterprises

-Reporter Ha In-gyu

(Guri = Break News Northeastern Gyeonggi) = Guri Agricultural and Fishery Products Corporation (CEO Kim Jin-su, hereinafter referred to as Corporation) announced in a press release that on the 19th, it conducted integrity training for executives and employees to secure public trust through fair and honest performance of duties.

In order to establish public service discipline before the Chuseok holiday, the Corporation invited a professional integrity lecturer from the Anti-Corruption and Civil Rights Commission and said, ‘Creating a fair organization, integrity is practice!’ The training was conducted under the theme ‘.

Through this training, it served as an opportunity to strengthen the employees' will to practice ethical management while also helping employees understand anti-corruption laws such as the Anti-Corruption Act, the Conflict of Interest Prevention Act, and the Code of Conduct for executives and employees.

President Kim Jin-soo said, “In order to become a trusted public enterprise, it is important for employees to know and comply with the laws and regulations through self-education,” and added, “All employees of the corporation will faithfully devote themselves to their work with a sense of integrity and responsibility.”

Meanwhile, in celebration of the Chuseok holiday, the Corporation is making efforts to create a culture of integrity in public service, including a campaign to spend the holiday with integrity and conducting special inspections of public service discipline.