▲ 중랑구의회 제263회 임시회 모습(사진제공=중랑구의회)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(중랑=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=서울시 중랑구의회(의장 조성연)는 지난 9월 15일 제2차 본회의를 끝으로 12일간의 일정으로 진행된 제263회 임시회를 마무리했다고 보도자료를 통해 밝혔다.

지난 9월 4일 제1차 본회의로 시작한 이번 임시회는 「서울특별시 중랑구의회 교섭단체 구성·운영 조례안」을 비롯한 조례안 25건, 예산안 1건, 의견청취 1건, 동의안 2건, 기타 1건 총 30건의 안건을 처리했다.

이번 회기 중 9월 12일부터 14일까지 예산결산특별위원회(위원장 이은경)를 열어 57,983백만 원 규모의 ‘2023년도 제2회 추가경정예산안’을 심사했다. 그 결과 꼭 필요한 예산을 제외한 412백만 원 가량의 예산을 삭감하여 내부유보금으로 조정하고, 15일 제2차 본회의에서 총 57,571백만 원을 최종 의결했다.

이어서 이은경 의원, 이윤재 의원, 고강섭 의원의 5분 자유발언을 끝으로 제263회 임시회는 폐회했다.

조성연 의장은 폐회사에서 “이번 회기 동안 심도 있는 심사를 펼쳐 주신 동료 의원과 원활한 심사를 위해 적극 협조해주신 집행부 공무원 여러분에게 감사드린다.”며 “집행부에서는 이번 추경예산이 구민들의 땀방울로 마련된 것임을 잊지 말고 사업 추진과 적정한 예산 집행에 힘써 주시길 당부드린다.”고 말했다. 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full text of the above article translated into English by Google Translate. ‘Google Translate’ is working to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Jungnang-gu Council, 263rd extraordinary session closed

Processing of the 2nd supplementary budget for 2023, ordinances, general agenda, etc.

-Reporter Ha In-gyu

(Jungnang = Break News Northeastern Gyeonggi) = Seoul Jungnang-gu Council (Chairman Jo Seong-yeon) announced in a press release that it concluded the 263rd extraordinary session, which lasted for 12 days, with the 2nd plenary session held on September 15th.

This extraordinary meeting, which started with the first plenary session on September 4, consisted of 25 ordinance bills, including the “Seoul Metropolitan City Jungnang-gu Council Negotiating Group Organization and Operation Ordinance,” 1 budget bill, 1 opinion hearing, 2 motions, and 1 other bill for a total of 30 cases. The agenda item was processed.

During this session, the Budget Settlement Special Committee (Chairman Lee Eun-kyung) was held from September 12 to 14 to review the ‘2023 2nd Supplementary Budget Bill’ worth 57,983 million won. As a result, the budget of about 412 million won, excluding the absolutely necessary budget, was cut and adjusted to internal reserves, and a total of 57,571 million won was finally resolved at the second plenary meeting on the 15th.

The 263rd extraordinary session was then adjourned after five minutes of free speech by Rep. Lee Eun-kyung, Rep. Lee Yoon-jae, and Rep. Ko Kang-seop.

In her closing remarks, Chairperson Seong-yeon Cho said, “I would like to thank my fellow lawmakers who conducted an in-depth review during this session and the executive branch officials who actively cooperated for a smooth review.” He added, “The executive branch should not forget that this supplementary budget was prepared through the sweat of residents. “I ask you to make every effort to promote the project and execute the appropriate budget,” he said.