▲ 이영봉 경기도의회 문화체육관광위원회 위원장 대한브레이킹연맹 관계자들과 정담회 주재 모습(사진제공=경기도의회)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=경기도의회 문화체육관광위원회 이영봉 위원장(더불어민주당, 의정부2)이 브레이킹 저변 확대 및 발전을 위해 지난 8월30일 경기도의회 특별위원회 회의실에서 정담회를 개최했다고 보도자료를 통해 밝혔다.

정담회에서 김만수 사단법인 대한브레이킹경기연맹 회장은 “올 가을에 열리는 항저우 아시안게임에 부천 출신 브레이킹 선수의 메달 획득 전망이 매우 밝다”고 말한 뒤, “‘모두가 함께하는 댄스’ 브레이킹을 통해 국민과 예술인의 교감을 형성하자는 취지로 9월에 부천시에서 2023 경기도 인터내셔널 브레이킹 스트리트 페스티벌 개최를 계획하고 있다”고 소개했다. 이 페스티벌에서는 특히 장애인과 일반인이 함께하는 ‘투게더 인 모션’ 프로그램 등 다양한 콘텐츠를 통해 지역주민과 예술인이 함께 참여하는 장을 다수 추진하고 있다고 연맹 관계자는 전했다.

이영봉 위원장은 “브레이킹은 종목의 발전 전망이 매우 밝을 뿐만 아니라 예술과 스포츠가 융합된 미래지향적인 장르”라고 화답한 뒤, “브레이킹이라는 종목의 특성상 문화예술과 체육을 모두 소관업무로 하는 경기도의회 문화체육관광위원회에서 향후 심도 있는 논의를 거쳐 지원 및 육성 대책을 마련할 수 있도록 건의한 내용을 바탕으로 관련 사항을 검토하겠다”고 약속했다.

한편, 브레이킹은 1970년대부터 전해져오는 미국의 힙합 댄스를 대표하는 춤의 일종이다. 원래 이름은 비보잉(B-Boying)이나 브레이킹(Breaking)이며, 한때 ‘브레이크댄스’로도 불렸다. 2018년 하계 청소년 올림픽에서 정식종목으로 채택되면서 브레이킹(Breaking)이 공식명칭으로 채택되었다. 2022년 아시안게임과 2024년 하계 올림픽 때 정식종목으로 선보일 예정인데, 우리나라는 브레이킹 강국으로 메달을 전망하고 있으며, 특히 경기도에서 활동하는 우수한 선수들이 많다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full text of the above article translated into English by Google Translate. ‘Google Translate’ is working to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Lee Young-bong, member of Gyeonggi Provincial Council, held ‘Dumulative Meeting to Revitalize Breaking’

Gyeonggi Provincial Council Culture, Sports and Tourism Committee Chairman Lee Young-bong (Democratic Party of Korea, Uijeongbu 2) collected opinions on expanding the base for breaking with officials from the Korea Breaking Sports Federation and others.

-Reporter Ha In-gyu

(Break News Northeastern Gyeonggi) = Through a press release, Gyeonggi Provincial Council Culture, Sports and Tourism Committee Chairman Lee Young-bong (Democratic Party of Korea, Uijeongbu 2) held a meeting at the Gyeonggi Provincial Council Special Committee meeting room on August 30 to expand and develop the breaking base. revealed.

At the meeting, Kim Man-soo, president of the Korea Breaking Competitions Federation, said, “The prospects for a breaking athlete from Bucheon to win a medal at the Hangzhou Asian Games to be held this fall are very bright,” and added, “Through breaking, a ‘dance for everyone,’ people and artists will be able to participate in the event.” “We are planning to hold the 2023 Gyeonggi-do International Breaking Street Festival in Bucheon City in September with the purpose of forming a rapport.” An official from the federation said that this festival is promoting a number of venues where local residents and artists can participate together through various contents, such as the ‘Together in Motion’ program, which features disabled people and the general public.

Chairman Lee Young-bong responded, “Breaking not only has a bright future for the development of the sport, but is also a future-oriented genre that combines art and sports,” and added, “Due to the nature of the sport, breaking is a culture of the Gyeonggi Provincial Council, which is responsible for both culture and arts and sports. He promised, “We will review related matters based on the suggestions made by the Sports Tourism Committee so that support and development measures can be prepared through in-depth discussions in the future.”

Meanwhile, breaking is a type of dance that represents American hip-hop dance that has been passed down since the 1970s. The original name was B-Boying or Breaking, and it was also called ‘breakdancing’ at one time. Breaking was adopted as an official event at the 2018 Summer Youth Olympics and its official name was Breaking. It is scheduled to be introduced as an official event at the 2022 Asian Games and the 2024 Summer Olympics, and Korea is expected to win medals as a breaking powerhouse, and there are many excellent athletes active in Gyeonggi-do in particular.