▲ 목현태 구리경찰서장 다중밀집지역 특별치안 봉사활동 펼치는 자율방범대 순찰 격려  모습(사진제공=구리경찰서)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(구리=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=구리경찰서(총경 목현태)는 최근 ‘무동기 범죄’가 잇따라 발생함에따라 구리 시민의 불안감 해소와 모방범죄 예방을 위해 지난 8월5일부터 구리역과 돌다리사거리 등 다중밀집지역에 특별치안활동을 펼치고 있다.

이번 특별치안활동은 다중밀집지역인 구리역과 갈매역, 돌다리사거리, 구리시장 일대 등에 생안, 형사, 교통, 지역 경찰 등 경찰서 가용 인원을총동원하여 가시적인 예방 순찰 활동을 전개한다. 또한, 구리경찰서 자율방범대 및 행복마을지킴이와의 합동 순찰, 구리시청 CCTV관제센터 집중 모니터링 체제 병행 등 공동체 치안 적극 인프라를 활용하여 운용할 계획이다.

또한, 주요 커뮤니티 모니터링을 통해 위해를 암시하는 게시글이나가짜뉴스에 대해서는 수사력을 총동원해 끝까지 추적하여 검거할 계획이며 홍보 캠페인 등을 통한 범죄예방 활동을 이어나갈 방침이다라고 밝혔다.

목현태 구리경찰서장은 “ 구리경찰서는 이번 흉기 난동 사건을 매우 엄중한 사안으로 여기고 있으며 이번 특별치안활동을 통해 구리시민의 평온한 일상이 위협받지 않도록 총력 대응할 것”이라고 말했다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above article by Google Translate. 'Google Translate' is working to increase understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Guri Police Station, special security activities in preparation for ‘unmotivated crimes’

- Strengthen patrols of visible power in multi-density areas such as Guri Station and Doldari Crossroads

- Chief Mok Hyeon-tae “We will respond with all-out efforts to the riot with a weapon so that the peaceful daily life of citizens is not threatened.”

-Reporter Ha In-gyu

(Guri = Break News Northeast Gyeonggi) = Guri Police Station (Chief Superintendent Mok Hyeon-tae) has been operating at Guri Station and Doldari Intersection since August 5 to alleviate the anxiety of citizens in Guri and prevent copycat crimes as a series of 'unmotivated crimes' have recently occurred. We are carrying out special security activities in multi-density areas.

This special public security activity will mobilize all available police officers, including lifeguards, detectives, traffic, and local police, to carry out visible preventive patrol activities in the multi-density areas such as Guri Station and Galmae Station, Doldari Intersection, and Guri Market. In addition, it plans to actively utilize and operate infrastructure for public order in the community, such as joint patrols with the Guri Police Station's autonomous security team and Happy Village Keepers, and intensive monitoring system at the CCTV control center at Guri City Hall.

In addition, through monitoring of major communities, they plan to mobilize all their investigative powers to track and arrest posts or fake news suggesting harm through monitoring of major communities, and plan to continue crime prevention activities through public relations campaigns.

Guri Police Chief Mok Hyeon-tae said, “The Guri Police Station considers this weapon riot as a very serious matter, and will respond with all-out efforts to ensure that the peaceful daily lives of Guri citizens are not threatened through this special security activity.”