▲ 한국마사회 김대오 차장,김준연 소장  한여름 복과일 나눔 행사 꾸러미 제작 모습(사진제공=한국마사회 중랑지사) © 브레이크뉴스 하인규 기자

▲ 망우본동 행복나누리협의체 한여름 복과일 나눔 행사 전달식에 참석한 류경기 중랑구청장,박홍근 의원,최경보 중랑구의회 부의장, 한국마사회 중랑지사 김대오 차장 등 기념촬영 모습(사진제공=한국마사회 중랑지사)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(중랑=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=한국마사회 중랑지사(지사장 정승기)는 “한여름 복과일 나눔행사 지원” 에 중랑구 망우본동 주민센터에서 지난 10일 말복을 맞아 망우본동 행복나누리협의체와 함께 지역 경로당 어르신께 등 100가구에 복(伏) 과일 꾸러미를 제작해 전달했다고 밝혔다.

이날 제작한 복과일 꾸러미는 포도, 꿀, 바나나, 방울토마토, 오렌지등 다양한 제철 과일로 구성해 면연력을 기르고 여름을 보낼 수 있도록 각 가정으로 배달됐다. 이날 한국마사회 중랑지사 김대오 차장,김준연 소장이 함께 복과일 꾸러미 제작에 참여했다.

한국마사회 중랑지사 정승기 지사장은 “말복(伏)을 맞아 이웃을 사랑하는 마음으로 복날을 맞기 위해 과일 꾸러미를 함께 제작해주신 망우본동사무소와 행복나누리 협의체에 진심으로 감사드린다” 라고 전했다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above article by Google Translate. 'Google Translate' is working to increase understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Korea Horse Association Jungnang Branch, support for the midsummer blessing fruit sharing event

-Reporter Ha In-gyu

(Jungnang = Break News Northeast Gyeonggi) = The Korean Racing Association’s Jungnang branch (Chief Jeong Seung-gi) held the last 10 days at the Mangubon-dong Community Center in Jungnang-gu to “Support the Midsummer Happy Fruit Sharing Event” with the Mangwubon-dong Happiness Sharing Council to the elderly at the local Senior Citizens’ Center. It was revealed that it produced and delivered fruit packages of blessing to 100 households.

The fruit package made on this day consisted of various seasonal fruits such as grapes, honey, bananas, cherry tomatoes, and oranges, and was delivered to each home to boost immunity and spend the summer. On this day, Deputy Manager Kim Dae-oh and Director Kim Joon-yeon of Jungnang Branch of the Korea Racing Association participated in the production of the Bok Fruit Bundle.

Jeong Seung-gi, head of the Jungnang branch of the Korean Racing Association, said, "I sincerely thank the Mangwoobon-dong office and the Happiness Sharing Council for making a fruit package together to celebrate the day of the dog with a heart of love for neighbors on the occasion of Malbok."