▲ 백현종 경기도의원 제369회 정례회 발언 모습(사진제공=경기도의회)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(구리=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=경기도의회 백현종 도의원(국민의힘, 구리1)은 지난 14일 본회의장에서 진행된 제369회 정례회 발언을 통해 구리시의 교통문제 해소를 위한 GTX-B노선의 갈매역 정차와 지하철 6호선의 구리(동구릉역)연장을 강력하게 촉구했다.

백현종 의원은 “GTX-B 노선이 지나는 기초자치단체 중 유일하게 정차역이 없는 곳이 구리시”라고 목소리를 높이며 “구리시의 경우 갈매지역 선로는 이용하되, 무정차 한다는 것이 현재의 상황”이라며 같은 GTX-B노선이 지나는 인천의 사업 추진 현황을 공유했다.

인천은 GTX-B 조기 착공과 지역 간 균형발전을 위한 정거장 신설 등의 업무협의를 위해 지자체 간 업무협약을 체결한 바 있다.

백 의원은 “GTX-B 노선의 갈매역 정차를 위해 경기도가 적극 지원해줄 것을 촉구한다”고 강조했다.

또한 백 의원은 “2021년 발표된 ‘제4차 국가철도망 구축계획’의 24개 추가 검토 사업 중 하나였던 ‘서울지하철 6호선 구리 남양주 연장사업’이 계속 지연되고 있다”며 “곧 시작될 ‘제5차 국가철도망 구축계획’에 지하철 6호선 구리 남양주 연장 노선이 신규사업으로 반영되어야 한다”고 강조했다.

백 의원은 “지하철 6호선의 구리 동구릉역 연장사업은 경기 동북부 교통 문제 해결의 중요한 축이 될 것”이라며 “6호선의 구리 연장 또한 경기도가 적극 나서야 한다”고 힘주어 말했다.

마지막으로 백 의원은 “수도권 교통대란 해결 방안 중 가장 중요한 부분은 철도망 확충”이라며, “두 가지 철도망 구축 사업에 대해 김동연지사와 경기도의 적극 행정을 강하게 주문”하며 5분 자유발언을 마쳤다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above article by Google Translate. 'Google Translate' is working to increase understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Baek Hyeon-jong, a member of Gyeonggi-do, strongly urges Guri traffic issues

Remarks at the 369th regular meeting, calling for the stop of Galmae Station on the GTX-B line and the extension of Donggureung Station in Guri, Subway Line 6

  - Essential for alleviating traffic congestion in the metropolitan area, rapid movement between regions, and balanced national development

-Reporter Ha In-gyu

(Guri = Break News, Northeast Gyeonggi) = Gyeonggi Provincial Council member Baek Hyeon-jong (People's Power, Guri 1) made a speech at the 369th regular meeting held at the main conference hall on the 14th, stopping Galmae Station on the GTX-B route to solve traffic problems in Guri City. and strongly urged the Guri (Donggureung Station) extension of Subway Line 6.

Rep. Baek Hyeon-jong raised his voice, saying, "Guri is the only place where there is no stopping station among the basic local governments where the GTX-B line passes." The current status of projects in Incheon, through which the route passes, were shared.

Incheon has signed a business agreement with local governments to discuss tasks such as the early start of GTX-B construction and the establishment of new stations for balanced development among regions.

Rep. Baek emphasized, “I urge Gyeonggi-do to actively support the stop at Galmae Station on the GTX-B line.”

In addition, Congressman Baek said, "The 'Seoul Subway Line 6 Guri Namyangju Extension Project', which was one of the 24 additional review projects of the '4th National Railway Network Construction Plan' announced in 2021, continues to be delayed." He emphasized that the extension of subway line 6 to Guri Namyangju should be reflected as a new project in the 'Second National Railway Network Construction Plan'.”

Rep. Baek said, “The extension project of Guri Donggureung Station on subway line 6 will be an important axis in resolving the traffic problem in northeastern Gyeonggi-do.”

Finally, Congressman Baek concluded his 5-minute free speech by saying, “The most important part of the solution to the traffic crisis in the metropolitan area is the expansion of the railroad network,” and “strongly urged Governor Kim Dong-yeon and Gyeonggi-do to actively administer the two railroad network construction projects.”