▲ 남양주시의회 김현택(제막앞 우측 첫번째) 의장 및 의원들 남양주시청 로비에서 개최된 남양주시 기부자 명예의 전당 제막식 행사 참석 모습(사진제공=남양주시의회)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

▲ 남양주시의회 김현택(앞줄 우측 5번째) 의장 및 의원들 명예의 전당 제막식 참석 기념촬영 모습(사진제공=남양주시의회)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(남양주=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=남양주시의회 김현택 의장을 비롯한 시의원들이 지난 6월2일 남양주시 1층 로비에서 열린‘남양주시 기부자 명예의 전당’제막식에 참석했다고 보도자료를 통해 알렸다.

이날 제막식은 김현택 의장을 비롯해 이상기 부의장, 김영실 복지환경위원장, 이경숙 복지환경부위원장, 남양주시장, 기부자 등 60여명이 참석한 가운데 개최됐으며 축하공연, 제막식, 명예의 전당 기부 시연, 기념 촬영 순으로 진행됐다.

김현택 의장은 이날 축사에서 특별한 메세지를 통해 이 자리의 의미와 중요성을강조했다. "나눔문화의 확산을 위해 끊임없이 노력하고 계신 기부자분들의헌신과 정성에 감사를 표하며, 기부하는 문화가 더욱 존중받는 사회로 나아가야 한다”고 말했다. 또한“명예의 전당 조성을 계기로 우리시 나눔문화가 확산되길 기대한다”고 밝혔다.

한편, 남양주시 기부자 명예의 전당은 나눔을 실천하는 기부자들의 소중한 뜻을기리고 지역사회에 건전한 기부문화를 확산하기 위해 남양주시청 1층 로비에 디지털 월 형태로 마련되었으며, 소액 기부문화 확산을 위해 키오스크 및 단말기를 통해 쉽고 편리하게 정액 기부와 자율기부에 동참할 수 있다. 

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above article by Google Translate. 'Google Translate' is working to increase understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Namyangju City Council attends the 'Donor Hall of Fame Unveiling Ceremony'

-Reporter Ha In-gyu

(Namyangju = Break News Northeast Gyeonggi) = Namyangju City Council Chairman Kim Hyeon-taek and other city council members attended the unveiling ceremony of the Namyangju Donor Hall of Fame held on the first floor lobby of Namyangju City on June 2, through a press release.

The unveiling ceremony was held with about 60 people in attendance, including Chairman Kim Hyun-taek, Vice Chairman Lee Sang-ki, Welfare and Environment Committee Chairman Kim Young-sil, Welfare and Environment Vice Chairman Lee Gyeong-sook, Namyangju Mayor, and donors. .

Chairman Kim Hyun-taek emphasized the meaning and importance of this event through a special message in his congratulatory speech. “We express our gratitude for the dedication and sincerity of the donors who are constantly striving to spread the culture of sharing, and we must move forward to a society where the culture of donation is more respected,” he said. We hope it will spread,” he said.

Meanwhile, the Namyangju Donor Hall of Fame was established in the form of a digital wall in the lobby on the 1st floor of Namyangju City Hall to honor the precious will of donors who practice sharing and spread a healthy donation culture to the local community. Through, you can easily and conveniently participate in fixed-rate donations and voluntary donations.