▲ 양평군 김영태(앞줄 우측 3번째) 부군수 단월고로쇠 대비 안전관리실무위원회 개최 후 기념촬영 모습(사진제공=양평군청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(양평=브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=양평군(군수 전진선)은 지난 3월7일, 양평군청 재난안전대책 종합상황실에서 제24회 양평단월고로쇠축제 안전관리계획 심의를 위한 ‘제1차 양평군 안전관리실무위원회’를 개최했다.

양평군 안전관리실무위원회는 김영태 부군수를 위원장으로 양평경찰서와 양평소방서, 한국전력공사 양평지사 등 관계 기관 실무자 16명으로 구성되어, 이번 1차 회의에서는 오는 3월 18일부터 19일까지 이틀간 개최되는 양평단월고로쇠 축제의 안전관리계획의 적정성과 안전관리 전반에 대한 심의를 진행했다.

세부 내용으로는 ▲안전관리 비상연락체계 구축 ▲안전관리 요원 배치 ▲재난 발생시 피난 동선 ▲구조·구급 등 응급환자 발생 시 대응 계획 ▲기타 비상 상황 발생 시 대처방안 등 축제 전반에 대한 안전 대책이 논의됐다.

전진선 양평군수는 “사회적으로 안전관리에 대한 기대 수준이 높아진 만큼, 관습적인 안전관리가 아닌 현장에 적합한 안전관리가 이뤄져야 한다.”며, “축제장을 찾는 관람객들이 안전하게 즐길 수 있도록 안전관리실무위원회 위원과 양평단월축제추진위원회 관계자들 모두가 함게 노력해 주길 바란다.”고 당부했다.

하인규 기자 popupnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above article by Google Translate. 'Google Translate' is working to increase understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Yangpyeong-gun, held the safety management working-level committee in preparation for the Danwol Goro Iron Festival

-Reporter Ha In-gyu

(Yangpyeong=Break News Northeast Gyeonggi) = Yangpyeong-gun (county governor Jeon Jin-seon) held the '1st Yangpyeong-gun safety management for the 24th Yangpyeong Danwol Goroso Festival safety management plan review at the Yangpyeong-gun Office Disaster Safety Countermeasures General Situation Room on March 7. A Working Committee was held.

The Yangpyeong-gun Safety Management Working Committee is chaired by Vice-Governor Kim Young-tae and consists of 16 working-level officials from related organizations such as the Yangpyeong Police Station, the Yangpyeong Fire Station, and the Korea Electric Power Corporation Yangpyeong Branch. A review was conducted on the appropriateness of the safety management plan for the Danwol Gorosoe Festival and overall safety management.

In detail, safety measures for the overall festival were discussed, such as ▲Establishment of safety management emergency contact system ▲Deployment of safety management personnel ▲Evacuation routes in case of disaster ▲Response plan in case of emergency patients such as rescue and ambulance ▲Other emergencies .

Jeon Jin-seon, Mayor of Yangpyeong-gun, said, “As social expectations for safety management have risen, safety management suitable for the site must be implemented instead of customary safety management.” I hope that all members and officials of the Yangpyeong Danwol Festival Promotion Committee will work together.”