이날 간담회에는 전(前) 삼육고등학교 이승군 교장과 구리시청 관계 직원들이 자리했다. 백경현 시장은 지역 교육 발전을 위해 공헌하고 지난 2월 28일자로 퇴직한 전(前) 이승군 교장에게 감사장을 수여했다.
백 시장은 “교직 생활을 하는 동안 학교 현장에서 창의적인 교육 비전을 제시하고 학생들의 학업 발전 및 전인교육 실천에 최선을 다해주셔서 감사드린다.”라며, “이 같은 노력에 힘입어 구리시가 명품 교육 도시로 발전하는데 큰 도움이 되었다.”라고 감사의 마음을 전했다.
하인규 기자 popupnews24@naver.com
아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above article by Google Translate. 'Google Translate' is working to increase understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.
[Sympathy] Guri Mayor Baek Kyung-hyeon held a meeting with the retired principal in the jurisdiction Certificate of appreciation for contributors to educational development and sharing of opinions on regional educational development
-Reporter Ha In-gyu (Guri = Break News Northeast Gyeonggi) = Guri Mayor Baek Kyung-hyeon attended the ‘Discussion on Education Development with the Retired Principal in the City’ held at 11:30 am on March 3 (Fri) at the Mayor’s Office in Guri City Hall.
The meeting was attended by former principal Lee Seung-goon of Sahmyook High School and officials from Guri City Hall. Mayor Kyunghyeon Baek presented a certificate of appreciation to former principal Lee Seung-gun, who contributed to the development of local education and retired on February 28.
Mayor Baek said, "Thank you for presenting a creative vision for education in the school field and doing your best in the academic development of students and practicing holistic education while teaching." It has been a great help in my development.” <저작권자 ⓒ 브레이크뉴스 경기동북부 무단전재 및 재배포 금지>
|
많이 본 기사
|