▲ 한국전력공사 구리전력지사 온누리상품권 전달식 기념촬영 모습(사진제공=경기북부보훈지청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

▲ 경기북부보훈지청 보훈가족에게 온누리상품권 전달 모습(사진제공=경기북부보훈지청)  © 브레이크뉴스 하인규 기자

(브레이크뉴스 경기동북부)하인규 기자=경기북부보훈지청(지청장 한국성)은 지난 1월 20일(금) 한국전력공사 구리전력지사(지성구 지사장, 추한웅 위원장)로부터  관내 보훈가족 20가구를 위한 설 명절 계기 후원물품 전달식(온누리상품권)을 가지고 이를 대상자분들께 전달했다고 보도자료를 통해 밝혔다.

후원품은 설 명절을 앞두고 유독 외로움을 느끼고 있을 보훈가족에게 전달이 됐고, 이를 전달받은 보훈가족은 덕분에 따뜻하고 든든한 설 명절이 되었다는 인사를 보내주셨다.

한국전력공사 구리전력지사는 2017년부터 관내 6.25참전유공자 등 국가유공자 분들께 명절 등 계기마다 후원을 지속하고 있는 기관으로, 앞으로도 경기북부보훈지청과 긴밀히 협력하여 국가유공자 어르신들의 희생과 공헌에 보답해 나갈 뜻을 밝혔다.

경기북부보훈지청 한국성 지청장은  "지역사회와의 활발한 연계를 통해 연말연시에 쓸쓸함을 느끼는 보훈가족이 없도록 노력하고 관내 보훈가족 분들이 더욱 따뜻하고 풍요로운 노후를 보낼 수 있도록 노력할 것"이라고 답했다. 

하인규 기자 poppnews24@naver.com

아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 전문이다. '구글번역'은 이해도를 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.Below is the full English translation of the above article by Google Translate. 'Google Translate' is working to increase understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Northern Gyeonggi Veterans Affairs Office delivered Onnuri gift certificates to veterans’ families

KEPCO Guri Electric Power Branch Sponsored Onnuri Gift Certificates

-Reporter Ha In-gyu

(Break News Gyeonggi Northeast) = The Northern Gyeonggi Veterans Affairs Office (Chief Hanseong) held a Lunar New Year holiday for 20 families of veterans in the jurisdiction from the Guri Electric Power Branch of Korea Electric Power Corporation (Chief Ji Seong-gu, Chairman Chu Han-woong) on January 20 (Fri). It was revealed through a press release that they had a delivery ceremony for sponsored goods (Onnuri gift certificates) and delivered them to the beneficiaries.

The donations were delivered to veterans' families who were feeling particularly lonely ahead of the Lunar New Year holidays, and the veterans' families who received them sent greetings saying that thanks to them, it was a warm and reliable Lunar New Year holiday.

Since 2017, KEPCO Guri Electric Power Branch has continued to provide support to people of national merit, such as veterans of the Korean War, on holidays and other occasions. made sense

The head of the Gyeonggi Northern Veterans Affairs Office, Hankuk-seong, replied, "Through active connection with the local community, we will make efforts so that no veterans' families feel lonely during the year-end and New Year's holidays, and we will make efforts so that the veterans' families in the jurisdiction can spend a warmer and more prosperous retirement."